CORSIA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

corsia [korˈsia] ΟΥΣ θηλ

1. corsia (della carreggiata):

corsia: lane

strada a una corsia, a tre corsie: a single-lane, three-lane road

mettiti nella corsia di sinistra: get in the left-hand lane

invadere la corsia opposta: to cross over or encroach into the oncoming traffic lane

cambiare corsia: to change or switch lanes

2. corsia ΑΘΛ (di pista, di piscina):

corsia: lane

piscina a cinque corsie: five-lane swimming pool

essere sulla corsia interna (in atletica): to be on the inshore

3. corsia (negli ospedali):

corsia: ward

è in terza corsia: he's in ward three

4. corsia (di supermercato):

corsia: aisle

5. corsia (passaggio):

corsia: passage

corsia: aisle

6. corsia (nelle galee):

corsia ΝΑΥΣ, ΙΣΤΟΡΊΑ: = gangway

ιδιωτισμοί:

corsia di accelerazione: acceleration lane

corsia dei box: pit lane

corsia di decelerazione: deceleration lane

corsia di decelerazione: escape road

corsia di emergenza: hard shoulder βρετ

corsia esterna: outside lane

corsia interna: inside lane

corsia preferenziale (di autobus): bus lane μτφ

corsia preferenziale (di autobus): fast-track

corsia di sorpasso: fast lane

corsia di sorpasso: passing lane

corsia per veicoli lenti: slow lane

corsia per veicoli lenti: crawler lane βρετ

corsia preferenziale: bus lane

corsia preferenziale μτφ: fast-track

corsia di decelerazione: escape road

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

hard shoulder: corsia θηλ d'emergenza

carriageway: corsia θηλ

inside lane (in US, Europe etc.): corsia θηλ di destra

inside lane (in GB, Australia etc.): corsia θηλ di sinistra

inside lane: corsia θηλ interna

outside lane (in GB, Australia etc.): corsia θηλ di destra

outside lane (in US, Europe etc.): corsia θηλ di sinistra

outside lane (of athletics track): corsia θηλ esterna

pit lane: corsia θηλ dei box

crawler lane: corsia θηλ per veicoli lenti

bus lane: corsia θηλ preferenziale (per autobus)

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

corsia <-ie> [kor·ˈsi:·a] ΟΥΣ θηλ

1. corsia ΙΑΤΡ (di ospedale):

corsia: ward

2. corsia (di strada):

corsia: lane

corsia di emergenza: shoulder

corsia di sorpasso: passing lane

3. corsia ΑΘΛ:

corsia: lane

corsia preferenziale: bus lane

corsia di sorpasso: passing lane

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

shoulder: corsia θηλ d'emergenza

lane: corsia θηλ

bus/bike lane: corsia degli autobus/ciclabile

to change lanes: cambiare corsia

parkway: viale αρσ alberato spesso a doppia corsia e con ampio spartitraffico a verde

ward (room): corsia θηλ

bike path: corsia θηλ per ciclisti

HOV lane: corsia preferenziale per veicoli con a bordo due o più persone

the fast lane: la corsia θηλ di sorpasso

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

corsia preferenziale: bus lane

corsia di sorpasso: passing lane

corsia di emergenza: shoulder

corsia di sorpasso: passing lane

bike path: corsia θηλ per ciclisti

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il trattamento preferenziale è quello del taglio saltuario.

it.wikipedia.org

Questa politica è stata raggiunta principalmente dando all'industria un'allocazione preferenziale dei fondi di investimento statali.

it.wikipedia.org

Le infezioni ossee di origine ematogena colpiscono alcune sedi preferenziali, per via della loro maggiore vascolarizzazione.

it.wikipedia.org

Ogni area dialettale aveva in origine il suo alfabeto preferenziale.

it.wikipedia.org

Al contrario di altri neurolettici (come ad esempio tiapride) non mostra affinità preferenziale per alcune aree del cervello.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "corsia" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά