SOSPENSIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

sospensione [sopenˈsjone] ΟΥΣ θηλ

1. sospensione (il sospendere):

sospensione: suspension

cavo, gancio di sospensione: suspension cable, hook

lampada a sospensione: swing lamp αμερικ

2. sospensione:

sospensione (interruzione): suspension

sospensione (di seduta, dibattito, inchiesta): adjournment

sospensione delle relazioni diplomatiche: suspension of diplomatic relations

una sospensione nella vendita delle armi: a halt in arms sales

chiedere la sospensione della seduta: to ask for the session to be adjourned

puntini di sospensione ΓΛΩΣΣ: suspension points, dots

3. sospensione (rinvio):

sospensione: suspension

sospensione: postponement

sospensione delle trattattive: interruption of negotiations

sospensione dell'esecuzione ΝΟΜ: stay, staying

sospensione condizionale della pena ΝΟΜ: suspension of sentence, probation

4. sospensione (allontanamento):

sospensione (di impiegato, funzionario, atleta): suspension da: from

sospensione (di alunno): suspension

sospensione (di alunno): exclusion da: from

sospensione dalle (proprie) funzioni: suspension from duty

sospensione a vita: lifetime suspension

rischiare una sospensione di tre anni: to be facing a three-year suspension

sospensione a tempo indeterminato ΑΘΛ: indefinite ban

5. sospensione (ritiro):

sospensione della patente: disqualification from driving, (driving) disqualification

6. sospensione ΧΗΜ:

sospensione: suspension

in sospensione particelle, materie: in suspension

7. sospensione:

sospensione ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΤΕΧΝΟΛ: suspension

sospensione anteriore ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ: front-wheel suspension

sospensione idraulica, indipendente: hydraulic, independent suspension

sospensione pneumatica: air suspension

le sospensioni sono buone: the suspension is good

ιδιωτισμοί:

sospensione d'armi ΣΤΡΑΤ: cease-fire

sospensione cardanica ΜΗΧΑΝΙΚΉ: gimbals

sospensione colloidale ΧΗΜ: colloidal suspension

sospensione -a: gimbals

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

independent suspension: sospensione θηλ indipendente

gimbals: sospensione θηλ cardanica

air suspension: sospensione θηλ pneumatica

staying ΝΟΜ (of execution): sospensione αρσ

abandonment: sospensione θηλ

suspension (of meeting, talks, hostilities, trial, services, payments, quotas): sospensione θηλ

suspension of play ΑΘΛ: sospensione

suspension (of employee): sospensione θηλ (from da)

suspension (of footballer, athlete): sospensione θηλ (from da)

suspension (of pupil): sospensione θηλ (from da)

suspension from duty: sospensione dalle (proprie) funzioni

she wants to appeal against her suspension: vuole fare ricorso contro la sospensione adottata nei suoi confronti

suspension: sospensione θηλ (elastica)

suspension: sospensione θηλ

in suspension: in sospensione

suspension points: puntini αρσ di sospensione

arrest of judgment: sospensione θηλ di una sentenza

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

sospensione [sos·pen·ˈsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. sospensione (gener):

sospensione: suspension

2. sospensione ΓΛΩΣΣ:

puntini di sospensione: ellipsis points

sospensione condizionale della pena: suspended sentence

-i di sospensione: suspension points

-i di sospensione: suspension points

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

suspension: sospensione θηλ

suspension: sospensione θηλ

reprieve: sospensione θηλ dell'esecuzione

recess: sospensione θηλ dell'attività

attrition: riduzione θηλ del personale ottenuta tramite la sospensione di nuove assunzioni

dot: puntini αρσ pl di sospensione

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sospensione condizionale della pena: suspended sentence

-i di sospensione: suspension points

-i di sospensione: suspension points

puntini di sospensione: ellipsis points

dot: puntini αρσ pl di sospensione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ampliando questa linea di ricerca, ha pubblicato due antologie con lunghe introduzioni, una dedicata alla logica del tempo e una dedicata alla logica condizionale.

it.wikipedia.org

Il suo processo si concluse con una condanna con la condizionale a due anni di reclusione.

it.wikipedia.org

In tal modo la garanzia a prima richiesta diventa garanzia condizionale/fideiussoria (default guarantee o conditional guarantee), cioè una comune fideiussione bancaria (suretyship).

it.wikipedia.org

Egli ottenne poi il regime di semilibertà e la libertà condizionale, finendo di scontare la sua pena nel 1994.

it.wikipedia.org

Da queste due premesse si può logicamente dedurre che q, la conseguenza nell'affermazione condizionale, dev'essere vera anch'essa.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sospensione" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά