PAYMENTS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

balance of payments [βρετ ˌbaləns əv ˈpeɪmənts] ΟΥΣ

balance of payments

bilancia θηλ dei pagamenti

the balance of payments surplus, deficit

l'eccedenza, il deficit della bilancia dei pagamenti

payment [βρετ ˈpeɪm(ə)nt, αμερικ ˈpeɪmənt] ΟΥΣ

payment

pagamento αρσ

payment (in settlement)

saldo αρσ

payment (into account, of instalments)

versamento αρσ

payment (to creditor)

rimborso αρσ

payment (to creditor)

estinzione θηλ (di un debito)

payment (for kindness, help) μτφ

ricompensa θηλ also ειρων

to make a payment

effettuare un pagamento

cash payment (not credit, not cheque)

pagamento in contanti

in payment for the books received

come or a pagamento dei libri ricevuti

in payment for what I owe

come rimborso per quello che devo

payment in full is now requested

ora si richiede di pagare a saldo

in monthly payments of £30

in rate mensili di 30 sterline

payment on (instalment) television, washing machine etc.

pagamento per, rata di

on payment of £30

contro or dietro pagamento di 30 sterline

Social Security payments

contributi previdenziali

in payment for your kindness

in cambio della vostra gentilezza or come ricompensa per la vostra gentilezza

time payment [ˈtaɪmˌpeɪmənt] ΟΥΣ

time payment

retribuzione θηλ a tempo

stop payment [βρετ ˈstɒp ˌpeɪm(ə)nt] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

stop payment

(ordine di) fermo αρσ

advance payment [ədˌvɑːnsˈpeɪmənt, -ˌvæns-] ΟΥΣ

advance payment ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ

pagamento αρσ anticipato

down payment [βρετ, αμερικ ˈˌdaʊn ˈˌpeɪmənt] ΟΥΣ

down payment

acconto αρσ

down payment

anticipo αρσ

down payment

caparra θηλ

to make a down payment of £50

versare un acconto di 50 sterline

non-payment [βρετ, αμερικ nɑnˈpeɪmənt] ΟΥΣ

non-payment

mancato pagamento αρσ

non-payment (of rent)

morosità θηλ

part payment [ˌpɑːtˈpeɪmənt] ΟΥΣ

part payment

pagamento αρσ parziale

part payment

acconto αρσ

benefit payment [ˈbenɪfɪtˌpeɪmənt] ΟΥΣ

benefit payment

sussidio αρσ

ιταλικά

αγγλικά

fuoribusta

undeclared payments pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

payment [ˈpeɪ·mənt] ΟΥΣ

1. payment (sum of cash):

payment

pagamento αρσ

2. payment:

payment (installment)

rata θηλ

payment (reward)

ricompensa θηλ

down payment ΟΥΣ

down payment

acconto αρσ

to make a down payment on sth

versare un acconto per qc

advance payment ΟΥΣ

advance payment

anticipo αρσ

lump-sum payment ΟΥΣ

lump-sum payment

pagamento αρσ unico

overdue payment

arretrato, -a

ιταλικά

αγγλικά

pagamento

payment

pagamento anticipato

advance payment

pagamento alla consegna

payment on delivery

pagamento a mezzo assegno

payment by check

pagamento a pronta cassa

cash payment

pagamento a rate

payment in installments

mancato pagamento

non-payment

previo pagamento

on payment

una lettera di sollecito al pagamento

a payment reminder

pagamento immediato

immediate payment

una tantum

one-time payment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

To validate the currency it was fully exchangeable to silver and gold and was accepted as tax payments.

en.wikipedia.org

Tax and National Insurance need to be deducted from the leave payments.

en.wikipedia.org

A consumer makes monthly payments to the debt settlement company, or to the bank (or bank agent) who holds the trust account.

en.wikipedia.org

The mode and schedule of payments are very customer-friendly, with payments tied to the progress of the project.

www.deccanherald.com

Also, those who made payments on time could have their down payment refunded, usually 10 to 15 percent of the purchase price.

en.wikipedia.org