SETTLEMENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

settlement [βρετ ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, αμερικ ˈsɛdlmənt] ΟΥΣ

1. settlement (agreement):

settlement: accordo αρσ

settlement: patto αρσ

settlement: intesa θηλ

2. settlement (resolving):

settlement: accordo αρσ

settlement: accomodamento αρσ

settlement of industrial disputes: conciliazione di conflitti industriali

3. settlement ΝΟΜ:

settlement: accordo αρσ

settlement: transazione θηλ

4. settlement ΟΙΚΟΝ (of money):

settlement: liquidazione θηλ

settlement: saldo αρσ (on a favore di)

5. settlement ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (social work centre):

settlement: centro αρσ sociale

6. settlement (dwellings):

settlement: paesino αρσ

settlement: gruppo αρσ di case

to form a settlement: creare un insediamento

7. settlement (creation of new community):

settlement: insediamento αρσ

settlement: colonizzazione θηλ

settlement in the occupied territories: insediamento nei territori occupati

8. settlement ΜΗΧΑΝΟΛ:

settlement: assestamento αρσ

divorce settlement [dɪˈvɔːsˌsetlmənt] ΟΥΣ

divorce settlement (conditions): condizioni θηλ πλ di divorzio

divorce settlement (sum of money): alimenti αρσ πλ

marriage settlement [ˌmærɪdʒˈsetlmənt] ΟΥΣ

marriage settlement: contratto αρσ di matrimonio

settlement day [ˈsetlməntdeɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

settlement day: giorno αρσ di liquidazione

hilltop before ουσ farm, settlement: in cima a una collina

Bronze Age before ουσ tool, settlement: dell'età del bronzo

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

colonizzazione: settlement

pattuizione: settlement

assestamento: settlement

ripianamento: settlement

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

settlement [ˈse·t̬l·mənt] ΟΥΣ

1. settlement (resolution):

settlement: soluzione θηλ

settlement of strike: risoluzione θηλ

2. settlement (agreement):

settlement: accordo αρσ

to negotiate a settlement (with sb): negoziare un accordo (con qu)

3. settlement ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ:

settlement: saldo αρσ

in settlement of sth: a saldo di qc

4. settlement:

settlement (village, town): insediamento αρσ

settlement (act of colonization): colonizzazione θηλ

5. settlement (subsidence):

settlement: assestamento αρσ

out-of-court settlement ΟΥΣ

out-of-court settlement: accordo αρσ extragiudiziale

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

accomodamento: settlement

venire [o giungere] ad un accomodamento: to reach a settlement

transazione: settlement

regolarizzazione: settlement

estinzione (di debito): settlement

regolamento (di conto): settlement

insediamento: settlement

assestamento: settlement

liquidazione: settlement

liquidazione: settlement

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to mediate a settlement: mediare un accordo

to hammer out a settlement: raggiungere un accordo

to reach an amicable settlement: arrivare a un accordo amichevole

to negotiate a settlement (with sb): negoziare un accordo (con qu)

in settlement of sth: a saldo di qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The rocky and craggy land that constituted much of the town kept the population low and new settlement at a minimum.

en.wikipedia.org

There are some indications a reserve is in place to deal with any wage settlement.

london.ctvnews.ca

Due to the shallowness of its bay, the trading post was abandoned, leaving behind only a small settlement in the area.

en.wikipedia.org

At that time, the settlement consisted of just a few buildings for prospectors, workers, and cowboys.

en.wikipedia.org

History says the settlement was established by emancipated slaves somewhere around 1807/8.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "settlement" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά