SETTLEMENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

settlement [βρετ ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, αμερικ ˈsɛdlmənt] ΟΥΣ

1. settlement (agreement):

settlement: accordo αρσ

settlement: patto αρσ

settlement: intesa θηλ

2. settlement (resolving):

settlement: accordo αρσ

settlement: accomodamento αρσ

settlement of industrial disputes: conciliazione di conflitti industriali

3. settlement ΝΟΜ:

settlement: accordo αρσ

settlement: transazione θηλ

4. settlement ΟΙΚΟΝ (of money):

settlement: liquidazione θηλ

settlement: saldo αρσ (on a favore di)

5. settlement ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ (social work centre):

settlement: centro αρσ sociale

6. settlement (dwellings):

settlement: paesino αρσ

settlement: gruppo αρσ di case

to form a settlement: creare un insediamento

7. settlement (creation of new community):

settlement: insediamento αρσ

settlement: colonizzazione θηλ

settlement in the occupied territories: insediamento nei territori occupati

8. settlement ΜΗΧΑΝΟΛ:

settlement: assestamento αρσ

divorce settlement [dɪˈvɔːsˌsetlmənt] ΟΥΣ

divorce settlement (conditions): condizioni θηλ πλ di divorzio

divorce settlement (sum of money): alimenti αρσ πλ

marriage settlement [ˌmærɪdʒˈsetlmənt] ΟΥΣ

marriage settlement: contratto αρσ di matrimonio

settlement day [ˈsetlməntdeɪ] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

settlement day: giorno αρσ di liquidazione

hilltop before ουσ farm, settlement: in cima a una collina

Bronze Age before ουσ tool, settlement: dell'età del bronzo

ιταλικά

αγγλικά

colonizzazione: settlement

pattuizione: settlement

assestamento: settlement

ripianamento: settlement

αγγλικά

ιταλικά

settlement [ˈse·t̬l·mənt] ΟΥΣ

1. settlement (resolution):

settlement: soluzione θηλ

settlement of strike: risoluzione θηλ

2. settlement (agreement):

settlement: accordo αρσ

to negotiate a settlement (with sb): negoziare un accordo (con qu)

3. settlement ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ, ΟΙΚΟΝ:

settlement: saldo αρσ

in settlement of sth: a saldo di qc

4. settlement:

settlement (village, town): insediamento αρσ

settlement (act of colonization): colonizzazione θηλ

5. settlement (subsidence):

settlement: assestamento αρσ

out-of-court settlement ΟΥΣ

out-of-court settlement: accordo αρσ extragiudiziale

ιταλικά

αγγλικά

accomodamento: settlement

venire [o giungere] ad un accomodamento: to reach a settlement

transazione: settlement

regolarizzazione: settlement

estinzione (di debito): settlement

regolamento (di conto): settlement

insediamento: settlement

assestamento: settlement

liquidazione: settlement

liquidazione: settlement

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος