Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Schlottern
perdita

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

loss [βρετ lɒs, αμερικ lɔs, lɑs] ΟΥΣ

1. loss:

loss
perdita θηλ (of di)
also ΕΜΠΌΡ , ΠΟΛΙΤ heat loss
dispersione di calore
weight loss
perdita di peso
hair loss
caduta dei capelli
loss of blood
perdita di sangue
there was great loss of life
ci furono molte vittime
loss of income or earnings
mancati utili
loss of sound, vision TV
interruzione audio, video
with the loss of 200 jobs
con la perdita di 200 posti di lavoro
he is a great loss to the arts
è una grave perdita per il mondo dell'arte
he's no great loss
non è una gran perdita
a sense of loss
un senso di vuoto
to make a loss on sth ΕΜΠΌΡ
registrare una perdita su qc
to sell at a loss ΕΜΠΌΡ
vendere in perdita
to suffer losses ΕΜΠΌΡ, ΣΤΡΑΤ
subire delle perdite
the party suffered heavy losses in the elections
il partito ha perso molti voti alle elezioni

ιδιωτισμοί:

to be at a loss (puzzled)
essere perplesso
to be at a loss (helpless)
essere perso
to be at a loss as to what to do
non sapere assolutamente cosa fare
I'm at a loss to explain it
non riesco a spiegarlo
he was at a loss for words
era senza parole
she's never at a loss for words
sa sempre cosa dire
to cut one's losses
= ritirarsi da un cattivo affare prima che sia troppo tardi, limitare i danni
their loss is our gain
mors tua vita mea

loss-leader [βρετ ˈlɒsˌliːdə, αμερικ ˈlɔs ˌlidər] ΟΥΣ ΕΜΠΌΡ

loss-leader
articolo αρσ civetta

heat loss [ˈhiːtˌlɒs, -ˌlɔːs] ΟΥΣ (all contexts)

heat loss
perdita θηλ di calore
heat loss
dispersione θηλ di calore

trading loss [ˈtreɪdɪŋˌlɒs, αμερικ-ˌlɔːs] ΟΥΣ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

trading loss
perdita θηλ mercantile

memory loss [ˈmemərɪlɒs, -lɔːs] ΟΥΣ

memory loss
perdita θηλ della memoria
memory loss
amnesia θηλ

consequential loss [kɒnsɪˈkwenʃlˌlɒs, -ˌlɔːs] ΟΥΣ

consequential loss
perdita θηλ indiretta

loss ratio [ˈlɒsˌreɪʃɪəʊ] ΟΥΣ

loss ratio
coefficiente αρσ di perdita

loss-making [βρετ, αμερικ] ΕΠΊΘ

loss-making product
venduto in perdita
loss-making company
(che lavora) in perdita

loss-maker [βρετ ˈlɒsˌmeɪkə] ΟΥΣ

loss-maker ΕΜΠΌΡ (product)
= prodotto venduto in perdita
loss-maker (company)
azienda θηλ in perdita

loss adjuster [βρετ] ΟΥΣ

loss adjuster
(perito) liquidatore αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

loss <-es> [lɔ:s] ΟΥΣ

loss
perdita θηλ
to be at a loss
essere spiazzato, -a
to be at a loss for words
non avere parole

loss-making ΕΠΊΘ

loss-making
in perdita

loss leader ΟΥΣ

loss leader
articolo αρσ civetta

profit and loss ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

profit and loss
conto profitti e perdite
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
privazione
loss
dimagrimento
weight loss
smarrimento
loss
calo (di peso, vista)
loss
calo di potenza
loss of power
liquidatore (-trice)
loss adjuster
dimagramento
weight loss

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be at a loss
essere spiazzato, -a
to be at a loss for words
non avere parole
to experience a loss
subire una perdita
to be a dead loss
essere un disastro totale
to sell sth at a loss
vendere qc rimettendoci

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

This was a major loss for the team.
en.wikipedia.org
Since the 1980s, loss has increased to 13%, even though more pesticides are being used.
en.wikipedia.org
The defeated master stumbles away with his pupils, but is left shattered by his complete loss of face.
en.wikipedia.org
This effect, often referred to as pumping loss, will be most pronounced at or near stall conditions.
en.wikipedia.org
They would follow with several losses as the team attempted to regroup and find itself.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "loss" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά