PROFITTI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

profitto [proˈfitto] ΟΥΣ αρσ

1. profitto (vantaggio):

profitto: profit

studiare con profitto: to study to advantage

trarre profitto da qc: to put or turn sth to (good) account, to take advantage of or make capital out of sth

ne trarrò il massimo profitto: I will benefit the most

la stampa ha tratto grossi profitti dallo scandalo: the press had a field day with the scandal

2. profitto:

profitto ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: profit

profitto ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: gain

profitto ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: cleaning

profitto ΕΜΠΌΡ, ΟΙΚΟΝ: return

profitti: earnings, gainings

margine di profitto: (profit) margin

ricavare un profitto da: to make or turn a profit on

vendere qc con profitto: to sell sth profitably or at a profit

realizzazione dei profitti: profit taking

perdite e profitti: losses and gains, profit and loss

conto profitti e perdite: profit and loss account

ιδιωτισμοί:

profitto lordo: gross profit

profitto mercantileΓΡΑΦΕΙΟΚΡ: trading profit

profitto nettoΟΙΚΟΝ: attributable profit

profitto nettoΟΙΚΟΝ: net profit

profittare [profitˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. profittare (progredire):

profittare: to progress

profittare: to make progress

2. profittare (approfittare):

profittare di qc: to profit by or from sth, to take advantage of sth

profitti interinali ΕΜΠΌΡ: interim profits

la spartizione dei profitti: profit sharing

detrarre qc dai profitti: to set sth off against profits

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

gainings: profitti αρσ

profit and loss account: conto αρσ profitti e perdite

profit-taking: realizzazione θηλ dei profitti

profit centre: centro αρσ di profitti

earnings (of company): profitti αρσ

export earnings: profitti or utili (prodotti) da esportazione

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

profittare [pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

profittare → approfittare

I. approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. approfittare (trarre vantaggio):

approfittare di qc: to take advantage of sth

approfittare dell'occasione: to take the opportunity

2. approfittare (sfruttare):

approfittare di qu: to take advantage of sb

II. approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

approfittare approfittarsi:

approfittarsi di qu/qc: to take advantage of sb/sth

profitto [pro·ˈfit·to] ΟΥΣ αρσ

1. profitto (giovamento):

profitto: advantage

trarre profitto da qc: to benefit from sth

2. profitto (negli studi, nel lavoro):

profitto: progress

3. profitto (utile):

profitto: profit

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

profit and loss: conto profitti e perdite

profit maximization: massimizzazione θηλ dei profitti

P and L: profitti αρσ e perdite pl

profit-related: che dipende dai profitti

profit-oriented: orientato, -a a realizzare profitti

profit: profitto αρσ

profit: profitto αρσ

profit: trarre profitto

to profit by sth: trarre profitto da qc

disgourgement: restituzione (di profitti ottenuti con pratiche criminose o illecite)

cash cow: settore di un'azienda che realizza stabilmente grossi profitti

Presente
io	profitto
tu	profitti
lui/lei/Lei	profitta
noi	profittiamo
voi	profittate
loro	profittano

Imperfetto
io	profittavo
tu	profittavi
lui/lei/Lei	profittava
noi	profittavamo
voi	profittavate
loro	profittavano

Passato remoto
io	profittai
tu	profittasti
lui/lei/Lei	profittò
noi	profittammo
voi	profittaste
loro	profittarono

Futuro semplice
io	profitterò
tu	profitterai
lui/lei/Lei	profitterà
noi	profitteremo
voi	profitterete
loro	profitteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

trarre profitto da qc: to benefit from sth

carpetbagger ΙΣΤΟΡΊΑ: in America, nordista che alla fine della Guerra di Secessione andava negli stati sudisti per trarre profitto o conquistare potere politico

cash cow: settore di un'azienda che realizza stabilmente grossi profitti

disgourgement: restituzione (di profitti ottenuti con pratiche criminose o illecite)

P and L: profitti αρσ e perdite pl

profit maximization: massimizzazione θηλ dei profitti

profit margin: margine αρσ di profitto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Qui, approfittò di un attimo di distrazione della guardia per darsi alla fuga.

it.wikipedia.org

Mark approfitta della situazione per confessarle le sue condizioni.

it.wikipedia.org

L'agricoltura ebbe un ruolo importante nella storia della città, che si approfittò del fertile suolo di terra rossa.

it.wikipedia.org

Equus ne approfittò, quindi, per lanciarle contro una macchina.

it.wikipedia.org

Carlo ne approfittò, ma la sua avanzata venne interrotta dall'esercito russo, che riuscì ad intercettarlo grazie a marce forzate.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό