POLITICO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. politico <πλ politici, politiche> [poˈlitiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ

1. politico (relativo alla politica):

politico partito, struttura, azione, scena, questione, lotta, pensiero, coscienza: political

uomo politico: politician

come uomo politico è finito: he is ruined politically

elezioni -che: general election

asilo politico: political asylum

scienze -che: political science

scienze -che ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: politics

prigioniero politico: political prisoner

rifugiato politico: political refugee

giornalista or cronista politico: political correspondent

commentatore politico: political analyst or commentator or columnist

dal punto di vista politico: politically speaking

2. politico atto, mossa:

politico (abile): calculating

politico (abile): shrewd

politico (diplomatico): diplomatic

politico (diplomatico): tactful

una mossa -a: a shrewd move

3. politico (sociale):

l'uomo è un animale politico: man is a political animal

II. politico (politica) <πλ politici, politiche> [poˈlitiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. politico (chi si dedica alla politica):

politico (politica): politician

2. politico (persona abile, diplomatica):

politico (politica) μτφ: diplomat

essere un buon politico: to be a shrewd operator

clientelismo politico: political patronage

αγγλικά

ιταλικά

political: politico

he's a political animal: è un animale politico

political colour: colore αρσ (politico)

political exile: esilio αρσ politico

political asylum: asilo αρσ politico

political act: atto αρσ politico

political party: partito αρσ politico

pol: politico αρσ / politica θηλ

politically-sensitive: delicato sul piano politico

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

politico <-ci> [po·ˈli:·ti·ko] ΟΥΣ αρσ (uomo politico)

politico: politician

politico (-a) <-ci, -che> ΕΠΊΘ

politico (-a): political

economia -a: political economy

elezioni -che: general election

scienze -che: political science

malcostume politico: political corruption

αγγλικά

ιταλικά

politician: politico(-a) αρσ (θηλ)

polity: ordinamento politico αρσ

asylum seeker: chi chiede asilo politico

political: politico, -a

to make political capital (out) of sth: trarre un vantaggio politico da qc

a would-be politician: un aspirante politico

a grassroots movement: un movimento politico di base

the political landscape: il panorama politico

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

richiesta di asilo (politico): request for (political) asylum

sul piano politico/economico: politically/economically

malcostume politico: political corruption

canvasser: appartenente a un partito politico che fa propaganda porta a porta

to make political capital (out) of sth: trarre un vantaggio politico da qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I 10000 metri piani maschili ai campionati europei di atletica leggera 1934 si sono svolti il 7 settembre 1934.

it.wikipedia.org

La scelta casuale dei comuni può avvenire con un qualsiasi piano di campionamento, per esempio con probabilità di estrazione proporzionale alla dimensione del comune.

it.wikipedia.org

I 100 m piani maschili si sono tenuti il 5 e 6 agosto 1995.

it.wikipedia.org

Rispetto all'edizione precedente, il programma non prevedeva le gare degli 80 metri piani e della staffetta 4×75 metri.

it.wikipedia.org

I 200 metri piani femminili ai campionati del mondo di atletica leggera 2011 si sono tenuti il 1º e 2 settembre 2011.

it.wikipedia.org