PROFITTARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

profittare [profitˈtare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. profittare (progredire):

profittare

to progress

profittare

to make progress

2. profittare (approfittare):

profittare di qc

to profit by or from sth, to take advantage of sth

αγγλικά

ιταλικά

to profit by or from sth

profittare di qc

στο λεξικό PONS

profittare [pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

profittare → approfittare

I. approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. approfittare (trarre vantaggio):

approfittare di qc

to take advantage of sth

approfittare dell'occasione

to take the opportunity

2. approfittare (sfruttare):

approfittare di qu

to take advantage of sb

II. approfittare [ap·pro·fit·ˈta:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

approfittare approfittarsi:

approfittarsi di qu/qc

to take advantage of sb/sth

Presente

io	profitto
tu	profitti
lui/lei/Lei	profitta
noi	profittiamo
voi	profittate
loro	profittano

Imperfetto

io	profittavo
tu	profittavi
lui/lei/Lei	profittava
noi	profittavamo
voi	profittavate
loro	profittavano

Passato remoto

io	profittai
tu	profittasti
lui/lei/Lei	profittò
noi	profittammo
voi	profittaste
loro	profittarono

Futuro semplice

io	profitterò
tu	profitterai
lui/lei/Lei	profitterà
noi	profitteremo
voi	profitterete
loro	profitteranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Carlo ne approfittò, ma la sua avanzata venne interrotta dall'esercito russo, che riuscì ad intercettarlo grazie a marce forzate.

it.wikipedia.org

Mark approfitta della situazione per confessarle le sue condizioni.

it.wikipedia.org

Qui, approfittò di un attimo di distrazione della guardia per darsi alla fuga.

it.wikipedia.org

Il protagonista ne approfitta per eliminarli non appena escono e così salva il sindaco.

it.wikipedia.org

Solo che lui ha approfittato dell'intervallo per commettere una rapina durante la quale è rimasto ucciso un agente.

it.wikipedia.org