SHARING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

sharing [ˈʃeərɪŋ] ΟΥΣ

sharing

condivisione θηλ

sharing

ripartizione θηλ

share plate, sharing plate ΟΥΣ mainly αυστραλ

share plate

piatto da condividere con altri commensali

resource sharing [rɪˌsɔːsˈʃerɪŋ, -ˌzɔːs-, ˌriːsɔːrs-] ΟΥΣ Η/Υ

resource sharing

condivisione θηλ delle risorse

profit-sharing [βρετ ˈprɒfɪtʃɛːrɪŋ, αμερικ ˈprɑfət ˌʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

profit-sharing

compartecipazione θηλ agli utili

revenue sharing [ˈrevənjuːˌʃeərɪŋ, -ənuː-] ΟΥΣ (in US)

revenue sharing

ripartizione θηλ del gettito fiscale

flat-sharing [αμερικ ˈflætˌʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

flat-sharing

= il condividere l'alloggio (specialmente da parte di studenti o di giovani lavoratori single)

power-sharing [βρετ ˈpaʊəˌʃɛːrɪŋ, αμερικ ˈpaʊ(ə)r ˌʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

power-sharing

= tipo di governo in cui i partiti dividono il potere

time-sharing [αμερικ ˈtaɪmˌʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

1. time-sharing Η/Υ:

time-sharing

time-sharing αρσ

2. time-sharing (of house, apartment):

time-sharing

multiproprietà θηλ

file-sharing [αμερικ ˈfaɪlʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

file-sharing

file sharing αρσ

file-sharing before ουσ network, software

di file sharing

work-sharing [βρετ ˈwəːkʃɛːrɪŋ, αμερικ ˈwərkˌʃɛrɪŋ] ΟΥΣ

work-sharing

suddivisione θηλ del lavoro

αγγλικά

ιταλικά

Καταχώριση OpenDict

sharing ΟΥΣ

sharing

condivisione θηλ

work-sharing [ˈwɜ:rk·ˌʃe·rɪŋ] ΟΥΣ

work-sharing

ripartizione θηλ del lavoro

profit sharing ΟΥΣ

profit sharing

participazione θηλ agli utili

time-sharing ΟΥΣ

1. time-sharing (on holiday):

time-sharing

multiproprietà θηλ αμετάβλ

2. time-sharing Η/Υ:

time-sharing

time-sharing αρσ αμετάβλ

I. share [ʃer] ΟΥΣ

1. share (part):

share

parte θηλ

to take the lion's share

fare la parte del leone

2. share (portion):

share

parte θηλ

to do one's share of sth

fare la propria parte di qc

3. share ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

share

azione θηλ

stocks and shares

titoli αρσ pl

II. share [ʃer] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. share (divide):

share

dividere

2. share (allow others to use):

share

condividere

ιδιωτισμοί:

to share and share alike

fare un po' per uno

III. share [ʃer] ΡΉΜΑ μεταβ

1. share (divide):

share

dividere

2. share (allow others to use):

share

condividere

3. share (have in common):

share

condividere

to share sb's view

condividere le opinioni di qu

to want to share one's life with sb

voler dividere la propria vita con qu

time-share ΟΥΣ

time-share

multiproprietà θηλ αμετάβλ

share out ΡΉΜΑ μεταβ

share out

dividere

ordinary share ΟΥΣ

ordinary share

azione θηλ ordinaria

ιταλικά

αγγλικά

multiproprietà

time-sharing

multiproprietà

time-share

condivisione

sharing

la condivisione di qc

sharing in sth

condivisione

sharing

la condivisione di qc

sharing of sth

Present

I	share
you	share
he/she/it	shares
we	share
you	share
they	share

Past

I	shared
you	shared
he/she/it	shared
we	shared
you	shared
they	shared

Present Perfect

I	have	shared
you	have	shared
he/she/it	has	shared
we	have	shared
you	have	shared
they	have	shared

Past Perfect

I	had	shared
you	had	shared
he/she/it	had	shared
we	had	shared
you	had	shared
they	had	shared

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The development of time-sharing systems led to a number of problems.

en.wikipedia.org

Until 1980, the company developed and marketed a broad range of computer software and services, including international computer time-sharing services.

en.wikipedia.org

Before the advent of digital satellite television, time-sharing frequencies was the norm.

en.wikipedia.org

A terminal concentrator was also developed that year, since time-sharing was still a prevalent mode of computer use.

en.wikipedia.org

In the mid-1960s a number of organizations were interested in offering interactive computing services using time-sharing.

en.wikipedia.org