ORDINARY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. ordinary [βρετ ˈɔːdɪn(ə)ri, ˈɔːd(ə)n(ə)ri, αμερικ ˈɔrdnˌɛri] ΕΠΊΘ

1. ordinary (normal):

ordinary experience, clothes: ordinario, di tutti i giorni

ordinary citizen, life, family: ordinario, comune

to seem quite ordinary: sembrare del tutto ordinario or comune

to be just ordinary people: non essere che gente comune

most ordinary mortals wouldn't understand it: la maggior parte dei comuni mortali non lo capirebbe

objects in ordinary use: oggetti d'uso quotidiano or ordinario

this is no ordinary case: non è un caso comune

in the ordinary way, I'd have accepted: normalmente or in una situazione normale, avrei accettato

2. ordinary (average):

ordinary consumer, family: medio

the ordinary man in the street: l'uomo della strada

3. ordinary (uninspiring) μειωτ:

ordinary place, film, performance, meal, person: mediocre

II. ordinary [βρετ ˈɔːdɪn(ə)ri, ˈɔːd(ə)n(ə)ri, αμερικ ˈɔrdnˌɛri] ΟΥΣ

1. ordinary (normal):

to be out of the ordinary: essere fuori del comune

the trip was something out of the ordinary: la gita è stata qualcosa di fuori dall'ordinario

it's nothing out of the ordinary: non è nulla di straordinario

2. ordinary ΘΡΗΣΚ (of mass):

ordinary: ordinale αρσ

3. ordinary αμερικ (penny-farthing):

ordinary: biciclo αρσ

ordinary seaman <πλ ordinary seamen> [βρετ, αμερικ ˈɔrdnˌɛri ˈsimən] ΟΥΣ

ordinary seaman: marinaio αρσ comune di seconda classe

ordinary degree [ˈɔːdənrɪdɪˌɡriː, ˈɔːrdənerɪ-] ΟΥΣ βρετ

ordinary degree: = laurea

ordinary share [βρετ, αμερικ ˈɔrdnˌɛri ʃɛ(ə)r] ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

ordinary share: azione θηλ ordinaria

Ordinary Grade [βρετ] ΟΥΣ βρετ

Ordinary Grade: = in Scozia, esame di diploma che si sostiene alla fine del ciclo obbligatorio di studi

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

dozzinale persona: ordinary

biciclo: ordinary αμερικ

ordinario misure, dimensioni: ordinary

ordinario abiti, oggetti, cittadino, uso: ordinary

ordinario vita: ordinary

ordinario funzionamento, procedura: ordinary

affari di -a amministrazione: ordinary business

di -a amministrazione μτφ: ordinary, routine

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: ordinary

ordinario (banale) commento, osservazione, problema: ordinary

ordinario assemblea, seduta, membro: ordinary

ordinario giudice, console: ordinary

ordinario (ordinaria): ordinary

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

uscire dall'ordinario: to be out of the ordinary

ordinario (ordinaria) (prelato): ordinary

ordinario (ordinaria) (vescovo): ordinary bishop

l'ordinario della messa: the ordinary of the mass

ordinale: ordinary

usuale fatti: ordinary

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. ordinary [ˈɔ:r·də·ne·ri] ΟΥΣ

out of the ordinary: fuori dal comune

nothing out of the ordinary: niente di eccezionale

II. ordinary [ˈɔ:r·də·ne·ri] ΕΠΊΘ

ordinary: ordinario, -a

in the ordinary way …: normalmente …

ordinary share ΟΥΣ

ordinary share: azione θηλ ordinaria

ordinary folk: gente comune

ordinary folk folk memory: memoria θηλ collettiva

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

banale (insignificante: persona, tipo): ordinary

ordinario (-a): ordinary

manutenzione ordinaria/straordinaria: ordinary/extraordinary maintenance

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

un tizio qualunque: an ordinary guy

è una persona qualunque: he's [or she's] an ordinary person

comune: ordinary

comune mortale: ordinary mortal

comune: ordinary

fuori dal comune: out of the ordinary

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ordinary folk: gente comune

ordinary folk folk memory: memoria θηλ collettiva

out of the ordinary: fuori dal comune

nothing out of the ordinary: niente di eccezionale

in the ordinary way …: normalmente …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He said that old folks say they remember seeing wolves in the bay-swamp area and talk about them every now and then.

en.wikipedia.org

Some of the band's albums are heavily folk influenced, while others have a more traditional black metal sound.

en.wikipedia.org

Regional folk music generally accompanies folk dances, which vary significantly across regions.

en.wikipedia.org

The woman folk go and wash their clothes there.

en.wikipedia.org

It consists of eight variations on a folk tune melody first played on the solo viola.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ordinary" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά