OBBLIGATORIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

obbligatorio <πλ obbligatori, obbligatorie> [obbliɡaˈtɔrjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

1. obbligatorio soggetto, frequenza, istruzione, servizio militare:

obbligatorio: compulsory

essere obbligatorio per legge: to be required by law

rendere obbligatorio per qn fare: to make it obligatory for sb to do

non è obbligatorio che tu lo faccia: you do not have to do it

queste sono le letture obbligatorie: these texts are required reading

materie obbligatorie ΣΧΟΛ: core curriculum

figure obbligatorie ΑΘΛ: compulsories

2. obbligatorio ΝΟΜ:

obbligatorio norme: mandatory

obbligatorio contratto: binding

rimpatrio obbligatorio: involuntary repatriation

αγγλικά

ιταλικά

mandatory: obbligatorio

obligatory: obbligatorio (to do fare)

to make it obligatory for sb to do sth: rendere obbligatorio per qn fare qc

selective service: servizio αρσ militare obbligatorio

it is axiomatic to do: è obbligatorio fare

Ordinary Grade: = in Scozia, esame di diploma che si sostiene alla fine del ciclo obbligatorio di studi

compulsory subject, games, attendance, education, military service: obbligatorio

voluntary sanction: non obbligatorio

to be required by law: essere obbligatorio per legge

ιταλικά

αγγλικά

obbligatorio (-a) <-i, -ie> [ob·bli·ga·ˈtɔ:r·io] ΕΠΊΘ (materia, vaccinazione, dotazione)

obbligatorio (-a): compulsory

campo obbligatorio: required field

αγγλικά

ιταλικά

mandatory: obbligatorio, -a

to make sth mandatory: rendere obbligatorio qc

obligatory: obbligatorio, -a

compulsory: obbligatorio, -a

compulsory by law: obbligatorio per legge

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

campo obbligatorio: required field

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Nel 1950, è stato stabilito un periodo sperimentale di dieci anni in cui realizzare un ciclo scolastico obbligatorio di nove anni.

it.wikipedia.org

Per legge divenne obbligatorio il rating per un ufficiale destinato a comandare un reparto.

it.wikipedia.org

Dal 2008, il servizio è obbligatorio per tutti i membri della comunità greco-cipriota e non solo per l'etnia greco-cipriota.

it.wikipedia.org

Durante il campionato vengono eseguite al massimo 10 gare (task), con un giorno di riposo obbligatorio.

it.wikipedia.org

I concorrenti per ogni turno eseguivano quattro tuffi obbligatori, due da 5 metri, due da 10 metri, e tre tuffi liberi da 10 metri.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obbligatorio" σε άλλες γλώσσες