Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dextrême
to obey
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
obbedire [obbeˈdire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
obbedire a ordine, regole
to obey
obbedire a principio
to follow, to adhere to
obbedire a qn soldato:
to obey sb
obbedire a qn bambino:
to mind sb, to listen to sb
non discutere, obbedisci!
don't argue, do as you are told!
obbedire senza fiatare
to obey without a murmur
lei si fa obbedire dai suoi figli
her children always do as she says
insegnare a un cane a obbedire
to teach a dog obedience
obbediamo al minimo suo capriccio
we give in to his slightest whim
obbedire al primo cenno or ciecamente
to obey sb slavishly
religiosamente obbedire
religiously
religiosamente obbedire
scrupulously
obbedire alle ingiunzioni
to comply with the injunctions
ha mostrato una certa renitenza a obbedire
he showed a certain reluctance to obey
obbedire senza fiatare
to obey without a murmur
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
to be obedient to
ubbidire or obbedire a
obey
ubbidire, obbedire a
obey
obbedire
to obey without a murmur
obbedire senza fiatare
to show obedience to
ubbidire or obbedire a
their defiance of orders
il loro rifiuto di obbedire agli ordini
answer to
obbedire a
to refuse to comply
rifiutarsi di obbedire
to come to heel
finire per obbedire
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'accordo descrive in dettaglio come l'applicazione dovrebbe essere gestita, incluse le regole per ottenere prove, misure provvisorie, ingiunzioni e altri provvedimenti.
it.wikipedia.org
Come era prevedibile nessuno obbedì all'ingiunzione del papa.
it.wikipedia.org
L'unica ingiunzione consiste nel trattare tutti questi atti come sacramenti.
it.wikipedia.org
La ragazza, anche di fronte ad un'ingiunzione di sfratto, è costretta a vendere alcuni capi del proprio guardaroba.
it.wikipedia.org
Vi furono forti screzi, all'ingiunzione di Þorlákr di cedere una chiesa alla diocesi, un ricco proprietario reagì dicendo che piuttosto l'avrebbe trasformata in una stalla.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "obbedire" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά