Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Αγία
injunctions

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ingiunzione [indʒunˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

ingiunzione
injunction
ingiunzione
enjoinment
ingiunzione
order
ingiunzione ΝΟΜ
injunction
obbedire alle ingiunzioni
to comply with the injunctions
fare richiesta di ingiunzione
to ask for an injunction
ingiunzione di sfratto
eviction notice, eviction order
ingiunzione, ordine di sfratto
eviction notice, eviction order
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
court order
ingiunzione θηλ
injunction
ingiunzione θηλ (to do di fare; against contro)
to ask for an injunction
fare richiesta di ingiunzione
injunction
ingiunzione θηλ
enjoinment
ingiunzione θηλ
eviction notice
ingiunzione θηλ di sfratto
maintenance order
ingiunzione θηλ di pagamento degli alimenti
evictor
= chi dà ingiunzione di sfratto
ordinance
ingiunzione θηλ
affiliation order
= ingiunzione al genitore naturale per il mantenimento del minore

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ingiunzione [in·dʒun·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ

ingiunzione
injunction
ingiunzione di pagamento
order to pay
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
injunction
ingiunzione θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

ingiunzione di pagamento
order to pay

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Inasprì le ingiunzioni contro le immagini, che vennero implacabilmente applicate, da prima in maniera informale, poi su ordine.
it.wikipedia.org
Pourtalès allora gli ripeté la domanda rilevando le gravi conseguenze che sarebbero derivate dal non tener conto dell'ingiunzione tedesca.
it.wikipedia.org
Vi furono forti screzi, all'ingiunzione di Þorlákr di cedere una chiesa alla diocesi, un ricco proprietario reagì dicendo che piuttosto l'avrebbe trasformata in una stalla.
it.wikipedia.org
L'accordo descrive in dettaglio come l'applicazione dovrebbe essere gestita, incluse le regole per ottenere prove, misure provvisorie, ingiunzioni e altri provvedimenti.
it.wikipedia.org
La contrada ricorse contro le ingiunzioni, dimostrando con documenti alla mano, che essa era un ente giuridico privato.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό