Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
avuti
refusal
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. rifiuto [riˈfjuto] ΟΥΣ αρσ
1. rifiuto (il non accettare):
rifiuto
refusal di qcs: of sth di fare: to do
rifiuto della violenza
repudiation of violence
è un valido motivo di rifiuto
it's a valid reason for refusing
non accetto rifiuti!
I won't take no for an answer!
la possibilità di un rifiuto
the possibility of a refusal
scontrarsi con un secco rifiuto
to meet with a complete rebuff
rifiuto della morte, malattia
refusal to accept the idea of death, being ill
il suo rifiuto a cooperare li ha irritati
his refusal to cooperate angered them
lettera di rifiuto
rejection letter
2. rifiuto ΙΠΠΑΣ:
rifiuto
refusal
3. rifiuto μτφ:
essere un rifiuto della società
to be a social reject
II. rifiuti ΟΥΣ αρσ πλ
1. rifiuti (scarti):
rifiuti
waste uncountable
rifiuti urbani, industriali, nucleari, chimici, tossici
municipal, industrial, nuclear, chemical, toxic waste
smaltimento dei rifiuti
waste disposal
2. rifiuti (immondizia):
rifiuti
refuse uncountable βρετ
rifiuti
garbage uncountable αμερικ
rifiuti domestici
kitchen waste, household refuse or garbage
smaltimento dei rifiuti domestici
refuse or garbage disposal
mucchio di rifiuti
rubbish heap βρετ
mucchio di rifiuti
pile of garbage αμερικ
III. rifiuto [riˈfjuto]
rifiuto d'obbedienza ΣΤΡΑΤ
insubordination
rifiuto di ottemperare
refusal to comply
categorico rifiuto
categoric(al)
categorico rifiuto
flat
categorico rifiuto
outright
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rebuttal
rifiuto αρσ
rejection slip
lettera θηλ di rifiuto
disallowance ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ
rifiuto αρσ
rejection letter
lettera θηλ di rifiuto
negation
rifiuto αρσ
denial of justice
rifiuto αρσ della giustizia
rejection
rifiuto αρσ
to meet with rejection
ricevere un rifiuto
repudiation (of violence)
rifiuto αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
rifiuto [ri·ˈfiu:·to] ΟΥΣ αρσ
1. rifiuto (negazione):
rifiuto
refusal
2. rifiuto pl (immondizie):
rifiuto
garbage
-i organici (compostabili)
organic waste
-i nucleari [o radioattivi]
nuclear [or radioactive] waste
-i tossici
toxic waste
3. rifiuto (ιδιωτ):
essere un rifiuto della società
to be the dregs of society
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rejection
rifiuto αρσ
refusal
rifiuto αρσ
a steadfast denial
un rifiuto categorico
rebuff
brusco rifiuto αρσ
to meet with a rebuff
dare un brusco rifiuto
denial
rifiuto αρσ
dismissal
rifiuto αρσ di considerare
an obstinate refusal
un rifiuto ostinato
polite refusal
un cortese rifiuto
that amounts to a refusal
questo equivale a un rifiuto
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
essere un rifiuto della società
to be the dregs of society
dismissal
rifiuto αρσ di considerare
to be met by a blank refusal
trovarsi di fronte ad un totale rifiuto
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nel conformarsi all'imperativo universale categorico, dunque, l'uomo vive la dimensione della libertà, che si manifesta nell'obbedienza alla legge morale che lui stesso si è dato.
it.wikipedia.org
Alcock stesso fu categorico sulla posizione internazionale dei match del 1870 e si sentì responsabile di definire le regole sulla composizione delle squadre nazionali.
it.wikipedia.org
Egli presentò un sistema di morale deontologica basata sulle richieste degli imperativi categorici come alternativa.
it.wikipedia.org
Comprensibilmente, il padre rifiuta in maniera categorica, facendo così arrabbiare la figlia.
it.wikipedia.org
I confini categorici tra la scienza di confine e la pseudoscienza sono ampiamente oggetto di disputa.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "rifiuto" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά