Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
zugetragen
mandatory

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

obbligatorio <πλ obbligatori, obbligatorie> [obbliɡaˈtɔrjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

1. obbligatorio soggetto, frequenza, istruzione, servizio militare:

obbligatorio
compulsory
essere obbligatorio per legge
to be required by law
rendere obbligatorio per qn fare
to make it obligatory for sb to do
non è obbligatorio che tu lo faccia
you do not have to do it
queste sono le letture obbligatorie
these texts are required reading
materie obbligatorie ΣΧΟΛ
core curriculum
figure obbligatorie ΑΘΛ
compulsories

2. obbligatorio ΝΟΜ:

obbligatorio norme
mandatory
obbligatorio contratto
binding
rimpatrio obbligatorio
involuntary repatriation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
compulsories (in skating)
figure θηλ obbligatorie
core curriculum ΣΧΟΛ
materie θηλ πλ obbligatorie
mandatory
obbligatorio
obligatory
obbligatorio (to do fare)
to make it obligatory for sb to do sth
rendere obbligatorio per qn fare qc
selective service
servizio αρσ militare obbligatorio
recusance ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ
= rifiuto di assistere alle funzioni religiose della chiesa anglicana quando erano obbligatorie per legge
core time
= ore di presenza obbligatorie nell'ambito di un orario di lavoro flessibile
recusant ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ
= chi rifiutava di assistere alle funzioni religiose della chiesa anglicana quando erano obbligatorie per legge
recusant ΘΡΗΣΚ, ΙΣΤΟΡΊΑ
= che rifiutava di assistere alle funzioni religiose della chiesa anglicana quando erano obbligatorie per legge

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

obbligatorio (-a) <-i, -ie> [ob·bli·ga·ˈtɔ:r·io] ΕΠΊΘ (materia, vaccinazione, dotazione)

obbligatorio (-a)
compulsory
campo obbligatorio
required field
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
mandatory
obbligatorio, -a
to make sth mandatory
rendere obbligatorio qc
obligatory
obbligatorio, -a
compulsory
obbligatorio, -a
compulsory by law
obbligatorio per legge

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

campo obbligatorio
required field

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Terminate le azioni obbligatorie, il giocatore può piazzare una tessera adiacente ad altre, rispettando alcuni vincoli.
it.wikipedia.org
Sono esclusi da tale obbligo assicurativo tutti quei soggetti che svolgano anche altra attività che comporti l'iscrizione a forme obbligatorie di previdenza sociale.
it.wikipedia.org
La stessa legge 298 fu quella che istituì anche le cosiddette tariffe obbligatorie a forcella cioè un sistema di controllo del prezzo e delle tariffe relative all'autotrasporto.
it.wikipedia.org
Negli esercizi di vendita al dettaglio (macellerie e supermercati), in osservanza di norme comunitarie e nazionali, devono essere fornite le seguenti informazioni obbligatorie.
it.wikipedia.org
Sono permesse (e obbligatorie, se possibili) catture multiple.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό