ORDINARIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. ordinario <πλ ordinari, ordinarie> [ordiˈnarjo, ri, rje] ΕΠΊΘ

1. ordinario (normale, consueto):

ordinario misure, dimensioni: ordinary

ordinario misure, dimensioni: average

ordinario qualità, modello: standard

ordinario abiti, oggetti, cittadino, uso: ordinary

ordinario abiti, oggetti, cittadino, uso: normal

ordinario vita: ordinary

ordinario vita: uneventful

ordinario funzionamento, procedura: usual

ordinario funzionamento, procedura: ordinary

posta -a: = second class (mail)

-a amministrazione: office routine

affari di -a amministrazione: ordinary business

di -a amministrazione μτφ: ordinary, routine

è -a amministrazione μτφ: it's all in a day's work

2. ordinario:

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: ordinary

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: common

ordinario (mediocre) persona, pasto, gusti: plain

ordinario (banale) commento, osservazione, problema: ordinary

ordinario (banale) commento, osservazione, problema: banal

3. ordinario (di scarsa qualità):

ordinario tessuto, vestito: cheap

ordinario tessuto, vestito: plain

ordinario tessuto, vestito: low-quality

4. ordinario (rozzo):

ordinario: coarse

ordinario: gross

5. ordinario ΝΟΜ:

ordinario assemblea, seduta, membro: ordinary

ordinario giudice, console: ordinary

II. ordinario (ordinaria) <πλ ordinari, ordinarie> [ordiˈnarjo, ri, rje] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. ordinario (ciò che è consueto):

ordinario (ordinaria): ordinary

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

uscire dall'ordinario: to be out of the ordinary

2. ordinario:

ordinario (ordinaria) ΠΑΝΕΠ: full professor

ordinario (ordinaria) ΣΧΟΛ: regular teacher

3. ordinario ΘΡΗΣΚ:

ordinario (ordinaria) (prelato): ordinary

ordinario (ordinaria) (vescovo): ordinary bishop

l'ordinario della messa: the ordinary of the mass

αγγλικά

ιταλικά

run-of-the-mill: ordinario

full professor ΠΑΝΕΠ: professore αρσ ordinario

bog-standard: ordinario

mundane: ordinario

unremarkable: ordinario

court of law: tribunale αρσ (ordinario)

common-or-garden item, object: ordinario

unexceptional: non eccezionale, ordinario

unspectacular: non spettacolare, ordinario

ιταλικά

αγγλικά

ordinario (-a) <-i, -ie> ΕΠΊΘ

1. ordinario (normale):

ordinario (-a): ordinary

tariffa -a: standard rate

2. ordinario (di ruolo: docente):

ordinario (-a): full

3. ordinario (grossolano):

ordinario (-a): vulgar

ordinario <-i> [or·di·ˈna:·rio] ΟΥΣ αρσ

1. ordinario (normalità):

fuori dell'ordinario: out of the ordinary

2. ordinario (professore di ruolo):

ordinario: full professor

αγγλικά

ιταλικά

unexceptional: ordinario, -a

Treasury bill: buono αρσ ordinario del Tesoro

ordinary: ordinario, -a

everyday event: ordinario, -a

average Joe: un tipo ordinario

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος