Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ⁿᵈ
gran

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

Gran Bretagna [ɡranbreˈtaɲɲa] θηλ

Gran Bretagna
Great Britain
di (gran) vaglia persona
of great worth
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
grand finale
gran finale αρσ
Grand Prix
gran premio αρσ
post-haste
in gran fretta
large-hearted
di (gran) cuore
A1
in gran forma
to be fighting fit
essere in gran forma
touring car
(automobile) gran turismo θηλ
speechify
sproloquiare, fare gran discorsi

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

gran [gran]

gran → grande

I. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΕΠΊΘ

1. grande:

grande (vasto)
big
grande (largo)
wide

2. grande (alto: persona):

grande
tall
come ti sei fatto grande!
you've really grown!
come ti sei fatto grande! (montagna)
high

3. grande:

grande (di età)
big
grande (adulto)
grown-up
sono piu grande di lui
I'm older than him

4. grande μτφ (bravo):

grande
brilliant

5. grande (intenso):

grande
great

6. grande (rafforzativo):

una gran bella donna
a really good-looking woman
un gran bevitore/fumatore
a heavy drinker/smoker
avere una gran fame οικ
to be starving
(una) gran cosa οικ
a wonderful thing
non è un gran che
it's not up to much

II. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ θηλ

1. grande (adulto):

grande
grown-up

2. grande (chi eccelle):

grande
great person

3. grande ΙΣΤΟΡΊΑ:

Federico il Grande
Frederick the Great

III. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ (grandezza)

grande
greatness
fare le cose in grande
to do things on a grand scale

gran maestro [ˈgram ma·ˈɛs·tro] ΟΥΣ αρσ (di Massoneria)

gran maestro
Grand Master

Gran Bretagna [ˈgram bre·ˈtaɲ·ɲa] ΟΥΣ θηλ

Gran Bretagna
Great Britain
la Gran Bretagna
Great Britain
abitare in Gran Bretagna
to live in Great Britain
andare in Gran Bretagna
to go to Great Britain
gran bevitore
heavy drinker
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
heavy drinker
gran bevitore(-trice) αρσ (θηλ)
craving
gran desiderio αρσ
posthaste
in gran fretta
largely
in gran parte
by a long shot
di gran lunga
grand finale
gran finale

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

non è un gran che
it's not up to much
il libro non è un gran che
the book isn't much good
it's a great weight off my mind
mi sono tolto un gran peso
to leave sth in shambles
lasciare un gran casino in qc
to smile widely at sb
fare un gran sorriso a qu
to be a pain in the backside χυδ
essere una gran rottura di scatole
to go to great lengths to do sth
darsi un gran daffare per fare qc
to make heavy demands on sb's time
portar via gran parte del tempo di qn
to have a yearning to do sth
avere una gran voglia di fare qc
to be the best by far
essere di gran lunga il [o la] migliore

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il cast era costituito da attori di vaglia, molti dei quali di formazione teatrale.
it.wikipedia.org
Crolla non studiò mai la musica, ma divenne ugualmente un compositore di vaglia.
it.wikipedia.org
Ruby lasciò il cane nell'auto, parcheggiata davanti all'ufficio, e spedì il vaglia.
it.wikipedia.org
Più funzionale risultò il vaglia telegrafico che consisteva nella trasmissione della cedola di diritto alla riscossione per via telegrafica.
it.wikipedia.org
Il vaglia ordinario è di gran lunga il più usato di tutti i tempi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "gran" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά