Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Grande
big
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. grande [ˈɡrande] ΕΠΊΘ before a vowel sound the form grand' can be used; before a consonant or a consonant cluster the form gran can be used, except when there is an s followed by a consonant, gn, pn, ps, x and z; συγκρ più grande, maggiore, υπερθ grandissimo, massimo, sommo
1. grande (di dimensioni notevoli):
grande (in estensione, volume) lago, città, sala, buco, edificio
grande (in estensione, volume) lago, città, sala, buco, edificio
grande (in altezza) albero, torre
grande (in ampiezza) angolo, margine
grande (rispetto al normale) piede, naso, bocca
un grande fuoco
un uomo grande e grosso
2. grande (numeroso, abbondante):
grande famiglia, folla
grande famiglia, folla
grande fortuna
grande svendita
3. grande (a un grado elevato):
grande sognatore, amico, nemico
grande imbroglione, giocatore, idiota
grande bevitore, fumatore
grande lavoratore
4. grande (importante):
grande scoperta, spedizione, evento, notizia, onore
grande ruolo
grande problema
5. grande (principale):
grande
6. grande (di primo piano):
grande ΟΙΚΟΝ, ΠΟΛΙΤ paese, società
7. grande:
grande (notevole) pittore, opera, civiltà, vino, causa
grande (nobile) cuore
di gran classe prodotto
8. grande (adulto, maturo):
quando sarà grande
grande come sei!
farsi grande
9. grande (per qualificare una misura):
grande altezza, lunghezza, distanza, peso, valore
grande dimensioni, taglia, quantità, numero
grande velocità
10. grande:
grande (intenso, estremo, forte) bontà, povertà, amicizia, dolore, pericolo, fame, differenza, interesse
grande freddo
grande calore
grande (violento) colpo
grande (violento) colpo
con grande piacere
11. grande (di rango sociale elevato):
grande famiglia, nome
12. grande (grandioso):
grande ricevimento, progetti
in grande stile
13. grande (enfatico):
14. grande:
in grande fare le cose in grande
pensare in grande
15. grande:
alla grande (facilmente)
alla grande (in grande stile)
vincere alla grande
sto alla grande
vivere alla grande
II. grande [ˈɡrande] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. grande (adulto):
grande
cosa farai da grande?
2. grande (personaggio illustre):
grande
Grande di Spagna
ιδιωτισμοί:
III. grande [ˈɡrande] ΕΠΊΡΡ
IV. grande [ˈɡrande]
grande capitale
grande capitale
grande depressione
grande elettore
Grande Fratello
Grande Guerra
grande magazzino
Grande Nord
grande potenza
grande schermo
grande superficie
grande superficie
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
grande
grande spettacolo αρσ
grande evento αρσ
grande schermo αρσ
grande capo αρσ
grande
Big Bertha ΣΤΡΑΤ, ΙΣΤΟΡΊΑ
grande Berta θηλ
grande potenza θηλ
abbastanza grande
Inquisitor General ΙΣΤΟΡΊΑ, ΘΡΗΣΚ
grande Inquisitore αρσ
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΕΠΊΘ
1. grande:
grande (vasto)
grande (largo)
2. grande (alto: persona):
grande
come ti sei fatto grande!
3. grande:
grande (di età)
grande (adulto)
sono piu grande di lui
4. grande μτφ (bravo):
grande
5. grande (intenso):
grande
6. grande (rafforzativo):
(una) gran cosa οικ
II. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ θηλ
1. grande (adulto):
grande
2. grande (chi eccelle):
grande
3. grande ΙΣΤΟΡΊΑ:
Federico il Grande
III. grande <più grande [o maggiore], grandissimo [o massimo] [o sommo]> [ˈgran·de] ΟΥΣ αρσ (grandezza)
grande
fare le cose in grande
grande caloria
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
grande
grande αρσ
grande maestro αρσ
opera θηλ di un grande maestro
di grande attualità
piuttosto grande
su grande scala
grande
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'acido sorbico viene metabolizzato dagli animali e da alcuni micro-organismi comportandosi come una fonte di calorie al pari di altri acidi grassi come l'acido caproico.
it.wikipedia.org
È falsa la credenza che il sedano abbia così poche calorie, che ce ne vogliono più a mangiarlo di quante ne ricavi l'organismo a digerirlo.
it.wikipedia.org
L'app calcola anche altri dati come la distanza percorsa, il numero di calorie bruciate e il numero di passi effettuati ad un buon ritmo.
it.wikipedia.org
Lo xilitolo è un'alternativa a basso contenuto di calorie allo zucchero ed ha un indice glicemico pari alla metà circa di quello del saccarosio.
it.wikipedia.org
Il krembo medio pesa 25 grammi e ha 115 calorie.
it.wikipedia.org