Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Wetterschutz
acquista

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. buy [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΟΥΣ

1. buy (purchase):

buy
acquisto αρσ
buy
compera θηλ
sb's latest buy
l'ultimo acquisto di qn

2. buy (bargain):

a good, bad buy
un buon, cattivo affare or acquisto

II. buy <παρελθ/μετ παρακειμ bought> [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buy (purchase):

buy food, car, shares, house
acquistare, comprare (from sb da qn)
to buy sth from the supermarket, from the baker's, from Buymore
comprare qc al supermercato, dal panettiere, da Buymore
to buy sth for sb
comprare qc per qn
to buy sb sth
comprare qc a qn
the best that money can buy
quanto di meglio il denaro può comprare
the best car that money can buy
la migliore auto che ci sia (sul mercato)
to buy oneself sth
comprarsi qc

2. buy (obtain with money):

buy fame, freedom, friends
procurare, comprare
happiness can't be bought
la felicità non si compra
we managed to buy some time
siamo riusciti a guadagnare tempo

3. buy (bribe):

buy person
corrompere, comprare
buy loyalty, silence
comprare
she can't be bought
è incorruttibile

4. buy (believe) οικ:

buy story, excuse
credere, bere
I'm not buying that!
non la bevo!
she bought it
l'ha bevuta

III. buy [βρετ bʌɪ, αμερικ baɪ]

to buy it (die) οικ
tirare le cuoia

buy in ΡΉΜΑ [bʌɪ -] βρετ (buy [sth] in, buy in [sth])

buy in food, coal:

buy in
fare scorta di

buy forward ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy [sth] forward, buy forward [sth]) ΟΙΚΟΝ

buy forward
comprare a termine

I. bulk-buy <παρελθ/μετ παρακειμ bulk-bought> [βρετ ˈbʌlkˌbʌɪ, αμερικ ˌbəlkˈbaɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

bulk-buy individual: goods
acquistare in grandi quantità
bulk-buy company: goods
acquistare all'ingrosso, in blocco

II. bulk-buy <παρελθ/μετ παρακειμ bulk-bought> [βρετ ˈbʌlkˌbʌɪ, αμερικ ˌbəlkˈbaɪ] ΡΉΜΑ αμετάβ

bulk-buy individual:
acquistare in grandi quantità
bulk-buy company:
acquistare all'ingrosso, in blocco

buy back ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy [sth] back, buy back [sth])

buy back
ricomprare

buy up ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy up [sth], buy [sth] up)

buy up property
comprare in blocco
buy up shares
rastrellare

impulse buy [ˈɪmpʌlsbaɪ] ΟΥΣ

impulse buy
acquisto αρσ d'impulso

buy over ΡΉΜΑ [bʌɪ -] βρετ

buy over → buy off

buy off ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy [sb] off, buy off [sb])

buy off person, witness:

buy off
corrompere, comprare

buy off ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy [sb] off, buy off [sb])

buy off person, witness:

buy off
corrompere, comprare

buy into ΡΉΜΑ [bʌɪ -] (buy into [sth]) ΕΜΠΌΡ

buy into firm, partnership
comprare titoli di, una quota di

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

I. buy [baɪ] ΟΥΣ

buy
acquisto αρσ
a good buy
un buon acquisto

II. buy <bought, bought> [baɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buy (purchase):

buy
comprare
to buy sth from [or οικ off] sb
comprare qc da qu
to buy sb's silence
comprare il silenzio di qu

2. buy οικ (believe):

buy
credere
the teacher did not buy your excuse
il maestro non ha creduto alle tue scuse

3. buy (bribe):

buy
corrompere

buy up ΡΉΜΑ μεταβ μη χωριζ

buy up
rastrellare

buy into ΡΉΜΑ μεταβ

buy into (in business)
acquisire una partecipazione in
buy into (accept as valid)
credere a

buy off ΡΉΜΑ μεταβ always χωριζ

buy off
comprare

buy back ΡΉΜΑ μεταβ

buy back
ricomprare

buy out ΡΉΜΑ μεταβ ΕΜΠΌΡ

buy out
rilevare
to buy on layaway
comprare a rate ottenendo il prodotto solo dopo l'ultimo pagamento
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
comprare
to buy
riacquistare
to buy back
pagare/comprare a -e
to pay for/buy sth in installments
Present
Ibuy
youbuy
he/she/itbuys
webuy
youbuy
theybuy
Past
Ibought
youbought
he/she/itbought
webought
youbought
theybought
Present Perfect
Ihavebought
youhavebought
he/she/ithasbought
wehavebought
youhavebought
theyhavebought
Past Perfect
Ihadbought
youhadbought
he/she/ithadbought
wehadbought
youhadbought
theyhadbought
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

if somebody comes, he will buy it
se qualcuno viene, lo comprerà
to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk
comprare (qc) in grandi quantità
to bulk buy sth, to buy (sth) in bulk ΟΙΚΟΝ
comprare (qc) all'ingrosso
to buy some fruit such as apples
comprare della frutta, ad esempio delle mele
he buys it when he could (just as easily) borrow it
lo compra quando potrebbe prenderlo in prestito
to buy by the kilo/dozen
comprare a chili/dozzine
the teacher did not buy your excuse
il maestro non ha creduto alle tue scuse
compra -e cartoline vuoi
buy as many cards as you like
ho comprato quanto di meglio si possa trovare
I bought the best you can buy
si veste da un grande sarto
he buys his clothes from one of the best tailors

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This method also allows the home cook to save money by purchasing food items in bulk and taking advantage of sales at the market.
en.wikipedia.org
And while masters of these methods are able to write sophisticated software to mimic some human decisions, the bulk of the analysis is still nonhuman.
en.wikipedia.org
Some of the most common were those that were given away with purchases of bulk tea.
en.wikipedia.org
Corrections and complex work could be done on the text by hand after the bulk of the text had been set by machine.
en.wikipedia.org
The bulk of the population that does live in unorganized areas lives close to the areas of the county that are organized.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό