FRUIT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. fruit [βρετ fruːt, αμερικ frut] ΟΥΣ

1. fruit U (edible):

fruit

frutta θηλ

a piece of fruit

un frutto

have some fruit

prendi della frutta

2. fruit (edible, inedible):

fruit

frutto αρσ

the fruits of the earth λογοτεχνικό

i frutti della terra

to be in fruit tree, plant:

avere frutti

to bear fruit tree, plant:

portare frutti

3. fruit μτφ:

fruit

frutto αρσ

to enjoy the fruit(s) of one's labours, of victory

godere i frutti del proprio lavoro, della vittoria

her efforts finally bore fruit

i suoi sforzi alla fine hanno dato frutti

the fruit of their union λογοτεχνικό

il frutto della loro unione

4. fruit αμερικ (homosexual):

fruit οικ, προσβλ

finocchio αρσ προσβλ

II. fruit [βρετ fruːt, αμερικ frut] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit tree, plant:

fruit

dare frutti

fruit fly [βρετ, αμερικ ˈfrut ˌflaɪ] ΟΥΣ

fruit fly

drosofila θηλ

fruit fly

moscerino αρσ della frutta

fruit cup [βρετ, αμερικ ˌfrut ˈkəp] ΟΥΣ

fruit cup

coppa θηλ per la macedonia

fruit cake [βρετ, αμερικ ˈfrutkeɪk] ΟΥΣ

1. fruit cake ΜΑΓΕΙΡ:

fruit cake

torta θηλ di frutta secca

2. fruit cake οικ, χιουμ:

he's a fruit cake

è fuori di testa

to be as nutty as a fruit cake

essere fuori di testa

Ugli fruit [βρετ ˈʌɡli, αμερικ ˈəɡli ˌfrut] ΟΥΣ

Ugli fruit

tangelo αρσ

tropical fruit ΟΥΣ C and U

tropical fruit

frutta θηλ tropicale

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] ΟΥΣ

fruit dish

compostiera θηλ

fruit bowl [ˈfruːtˌbəʊl] ΟΥΣ

fruit bowl

fruttiera θηλ

fruit machine [βρετ, αμερικ ˈfrut məˌʃin] ΟΥΣ βρετ

fruit machine

slot machine θηλ (che ha come simboli dei frutti)

forbidden fruit ΟΥΣ C and U

forbidden fruit

frutto αρσ proibito

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. fruit [fru:t] ΟΥΣ

1. fruit:

fruit (for eating)

frutta θηλ

fruit (on tree, product)

frutto αρσ

2. fruit (results):

fruit

frutto αρσ

ιδιωτισμοί:

to bear fruit

portare frutti

to bear fruit (fig)

dare frutti

II. fruit [fru:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

fruit

dare frutti

passion fruit ΟΥΣ

passion fruit

frutto αρσ della passione

fruit knife ΟΥΣ

fruit knife

coltello αρσ da frutta

fruit salad ΟΥΣ

fruit salad

macedonia θηλ (di frutta)

ιταλικά

αγγλικά

frutticoltura

fruit growing

portafrutta

fruit bowl

fruttifero (-a)

fruit-bearing

canditi

candied fruit

macedonia (di frutta)

fruit salad

fruttiera

fruit bowl

Present

I	fruit
you	fruit
he/she/it	fruits
we	fruit
you	fruit
they	fruit

Past

I	fruited
you	fruited
he/she/it	fruited
we	fruited
you	fruited
they	fruited

Present Perfect

I	have	fruited
you	have	fruited
he/she/it	has	fruited
we	have	fruited
you	have	fruited
they	have	fruited

Past Perfect

I	had	fruited
you	had	fruited
he/she/it	had	fruited
we	had	fruited
you	had	fruited
they	had	fruited

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They generally have a special bowl that is locked in place while the mixer is operating.

en.wikipedia.org

The turkey is bowled down a smooth surface, for example, ice or a soap covered sheet of painters plastic (using a bar of soap).

en.wikipedia.org

He bowled infrequently, claiming four wickets at an average in excess of 40.

en.wikipedia.org

As a left-arm orthodox spinner, he also bowled on occasion, particularly towards the end of his career.

en.wikipedia.org

Cooper's batting style is unknown, though it is known he bowled right-arm fast.

en.wikipedia.org