BUZZ - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. buzz [βρετ bʌz, αμερικ bəz] ΟΥΣ

1. buzz (of insect):

buzz: ronzio αρσ

2. buzz (of conversation):

buzz: mormorio αρσ

buzz: brusio αρσ

3. buzz (phone call):

buzz οικ: telefonata θηλ

buzz οικ: colpo αρσ di telefono

buzz οικ: squillo αρσ

to give sb a buzz: fare uno squillo a qn

4. buzz (thrill) οικ:

I get a buzz from it or it gives me a buzz (from alcohol): mi dà un senso di ebbrezza

(atmosphere) a party with a real buzz: una festa davvero eccitante

I get a buzz out of doing: mi eccita da morire fare

5. buzz (rumour, news) οικ:

the buzz is that…: si dice or corre voce che…

what's the buzz?: che si dice in giro?

II. buzz [βρετ bʌz, αμερικ bəz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. buzz (call):

to buzz sb: chiamare qn con un segnale acustico or con un cicalino

2. buzz plane:

buzz crowd, building: sorvolare a bassa quota, sfiorare

buzz other plane: sfiorare

III. buzz [βρετ bʌz, αμερικ bəz] ΡΉΜΑ αμετάβ

buzz insect:: ronzare

buzz buzzer:: suonare

buzz if you know the answer: suonate se sapete la risposta

her head buzzed with thoughts: i pensieri le ronzavano or frullavano in testa

the house was buzzing with activity: la casa brulicava di gente indaffarata

the town buzzed with rumours: in città tutti chiacchieravano

IV. buzz [βρετ bʌz, αμερικ bəz] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

buzz bottle:

buzz: scolarsi

buzz off ΡΉΜΑ [bʌz -] οικ

buzz off: togliersi dai piedi, filare (via)

buzz off!: fila (via)! togliti dai piedi!

buzz bomb [βρετ ˈbʌz bɒm, αμερικ ˈbəz ˌbɑm] ΟΥΣ οικ

buzz bomb: bomba θηλ volante

buzz saw [βρετ, αμερικ ˈbəz ˌsɔ] ΟΥΣ

buzz saw: sega θηλ circolare

ιταλικά

αγγλικά

brusio: buzz

squillo οικ: buzz

fare uno squillo a qn: to give sb a buzz

citofonare: to buzz οικ

ronzio (d'insetto): buzz

sballo οικ: buzz

ronzare insetto:: to buzz

αγγλικά

ιταλικά

I. buzz [bʌz] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. buzz (hum):

buzz: ronzare

buzz bell: suonare

my ears were buzzing: mi ronzavano le orecchie

the town was buzzing with rumors: la città era un brusio di suoni

2. buzz οικ (be tipsy):

buzz: essere sbronzo

II. buzz [bʌz] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

1. buzz ΤΗΛ:

buzz: telefonare a

buzz (signal to): chiamare con il cicalino

2. buzz ΑΕΡΟ (fly low over):

buzz: volare radente a

III. buzz [bʌz] ΟΥΣ

1. buzz:

buzz (humming noise): ronzio αρσ

buzz (low noise): brusio αρσ

buzz of a doorbell: suono αρσ

the buzz of conversation: brusio della conversazione

2. buzz οικ (telephone call):

buzz: colpo αρσ di telefono

to give sb a buzz: dare un colpo di telefono a qu

3. buzz οικ (feeling):

buzz: euforia θηλ

buzz from alcohol: sbornia θηλ

I get a buzz from [or out of] surfing: fare surf mi fa sballare

sb gets a buzz from sth: qc fa sballare qu

I get a buzz from champagne: lo champagne mi dà alla testa

buzz off ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

buzz off: smammare

buzz word ΟΥΣ

buzz word: parola θηλ di moda

ιταλικά

αγγλικά

ronzare: to buzz

Present
I	buzz
you	buzz
he/she/it	buzzes
we	buzz
you	buzz
they	buzz

Past
I	buzzed
you	buzzed
he/she/it	buzzed
we	buzzed
you	buzzed
they	buzzed

Present Perfect
I	have	buzzed
you	have	buzzed
he/she/it	has	buzzed
we	have	buzzed
you	have	buzzed
they	have	buzzed

Past Perfect
I	had	buzzed
you	had	buzzed
he/she/it	had	buzzed
we	had	buzzed
you	had	buzzed
they	had	buzzed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος