CINEMA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

cinema <πλ cinema> [ˈtʃinema] ΟΥΣ αρσ

1. cinema:

cinema: cinema

fare parte del mondo del cinema: to be in the movies

lavorare nel cinema: to be or work in films

stella del cinema: film or movie star αμερικ

2. cinema (locale):

cinema: cinema

cinema: movie theater αμερικ

andare al cinema: to go to the cinema or movies

invitare qn al cinema: to ask sb to the cinema

cosa danno al cinema?: what's on at the cinema?

3. cinema (persona bizzarra) μτφ:

quel tuo amico è un vero cinema: your friend is a riot

ιδιωτισμοί:

cinema all'aperto: outdoor cinema

cinema d'essai: art cinema o house cinematheque

cinema multisala: cinema complex

cinema muto: silent screen

cinema sonoro: talkies

cinema-verità: cinema-vérité

Mostra del cinema di Venezia Info

Mostra del cinema di Venezia: Also known as the Venice festival, this is the film section of the Biennale. It was started in the 1930s and takes place every year at the end of August at the Palazzo del Cinema on the Venice Lido. One of the largest film festivals in Europe (and indeed the world), it attracts films, actors, directors, and other technicians from around the world and the festival winners are awarded the Leone d'oro (Golden Lion).

αγγλικά

ιταλικά

cinéma-vérité: cinema-verità αρσ

movie theatre: cinema αρσ

silver screen: cinema αρσ

art house: cinema αρσ d'essai

film-making: cinema αρσ

cinema complex: (cinema) multisala αρσ

movie star: stella θηλ del cinema

movie star: star θηλ del cinema

filmgoer: frequentatore αρσ di cinema / frequentatrice θηλ di cinema

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

cinema <-> [ˈtʃi:·ne·ma] ΟΥΣ αρσ

1. cinema (locale):

cinema: movie theater

2. cinema (arte):

cinema: movies pl

3. cinema (produzione):

cinema: cinema

cinema d'essai: arthouse cinema

cinema/teatro all'aperto: open-air cinema/theater

αγγλικά

ιταλικά

cinema: cinema αρσ αμετάβλ

movie theater: cinema αρσ αμετάβλ

multiplex: (cinema) αρσ multisala pl

drive-in movie: cinema αρσ αμετάβλ drive-in

film star: stella θηλ del cinema

theater: cinema αρσ αμετάβλ

the movies: il cinema

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

cinema/teatro all'aperto: open-air cinema/theater

stella del cinema: movie star

cinema a -i rosse: blue movie

chi hai incontrato al cinema?: who did you meet at the movie theater?

festival internazionale del cinema giovane: international youth film festival

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

È una stella di magnitudine 3,83, distante circa 411 anni luce dalla Terra, dal colore arancione.

it.wikipedia.org

Queste si schiudono dopo 14 giorni dando alla luce larve che si svilupperanno nell'arco di 2 anni..

it.wikipedia.org

Le successive ricostruzioni della gara, su iniziativa sia della stampa estera che di quella nazionale, misero in luce diverse incogruenze rispetto allo svolgimento della stessa.

it.wikipedia.org

Il significato ultimo di lumeggiare è dipingere la luce.

it.wikipedia.org

La forma planimetrica, che replica quella del duomo, è dunque ottagonale con doppia apotema della lunghezza in luce di 12 metri.

it.wikipedia.org