INVITARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

invitare [inviˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. invitare:

invitare: to invite

invitare: to ask a: to

puoi invitare chi vuoi: you can invite anybody

invitare qn per il fine settimana: to have sb down for the weekend

invitare qn a trascorrere la serata a casa propria: to have sb over for the evening

invitare qn a cena, a una festa, a bere qc: to invite sb to dinner, a party, for a drink

2. invitare (esortare):

invitare: to invite

invitare: to ask

invitare persona, paese, organismo: to request a: to a fare: to do

invitare tempo: persona: to induce a: to

invitare qn a uscire, entrare: to invite or ask sb out, in

invitare alla moderazione: to advocate restraint

lo abbiamo invitato a unirsi a noi: we asked him along

un film che invita alla riflessione: a thought-provoking film

vi invito a esaminare questo problema: I suggest you look at this problem

invitò il pubblico a porre delle domande: he invited questions from the audience

invitare qn a non frequentare persona, luogo: to warn sb away from

invitare a manifestare: to call for a demonstration

la recessione invita alla prudenza: the recession is making people cautious

invitare i fedeli alla preghiera: to call the faithful to prayer

3. invitare (chiedere gentilmente):

non mi ha nemmeno invitato a sedermi: he didn't even invite or ask me to sit down

mi invitò a seguirlo: I was requested to follow him

4. invitare (nel gioco delle carte):

invitare a cuori: to call for hearts

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

have down: invitare, fare venire

to have sb down for the weekend: invitare qn per il fine settimana

have over have round: invitare

to have sb over for the evening: invitare qn a trascorrere la serata a casa propria

to warn sb away from district, nightclub: invitare qn a non andare in

to warn sb away from person: invitare qn a non frequentare

invite: invitare

to invite sb to a party, to dinner, for a drink: invitare qn a una festa, a cena, a bere qualcosa

to invite sb to do: invitare qn a fare

to invite sb in: invitare qn a entrare

to invite sb over or round (to one's house): invitare qn (a casa)

to invite sb over to one's table: invitare qn alla propria tavola

to invite sb for (an) interview: invitare qn per un'intervista

to invite a bid: invitare a partecipare a una gara d'appalto

to invite tenders: invitare a fare offerte

to invite sb informally statesman:: invitare qn in veste privata

to bid sb to do: invitare qn a fare

ask person: invitare

to ask sb to concert, party: invitare qn a

to ask sb to dinner: invitare qn a cena

to ask sb out: invitare qn a uscire

to ask sb in: invitare qn a entrare

to advocate restraint: invitare alla moderazione

beckon μτφ: invitare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

invitare [in·vi·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. invitare (a cena, festa):

invitare: to invite

2. invitare (esortare):

invitare: to ask

3. invitare μτφ (invogliare):

invitare: to tempt

invitare qu a una festa: to invite sb to a party

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

have over: invitare

have in: invitare

invite: invitare

to invite sb for/to sth: invitare qu per/a qc

invite: invitare

they invited readers to send in their views: invitare i lettori a far pervenire le loro opinioni

bid: invitare

ask: invitare

to ask sb to do sth: invitare qn a fare qc

to invite sb for dinner: invitare qu a cena

Presente
io	invito
tu	inviti
lui/lei/Lei	invita
noi	invitiamo
voi	invitate
loro	invitano

Imperfetto
io	invitavo
tu	invitavi
lui/lei/Lei	invitava
noi	invitavamo
voi	invitavate
loro	invitavano

Passato remoto
io	invitai
tu	invitasti
lui/lei/Lei	invitò
noi	invitammo
voi	invitaste
loro	invitarono

Futuro semplice
io	inviterò
tu	inviterai
lui/lei/Lei	inviterà
noi	inviteremo
voi	inviterete
loro	inviteranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

invitare qu a una festa: to invite sb to a party

they invited readers to send in their views: invitare i lettori a far pervenire le loro opinioni

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Gli italiani lo videro nuotare e lo invitarono a salire sul loro aereo.

it.wikipedia.org

È in questo momento della sua carriera che viene invitata ad esibirsi in Brasile.

it.wikipedia.org

Lo spagnolo non abboccò invitandolo a diffidare dell’offerta.

it.wikipedia.org

Per maggiori informazioni si invita a visionare questa pagina.

it.wikipedia.org

In più di un'occasione invitò dei poveri a dividere con lui le pietanze servendoli egli stesso.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "invitare" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά