MODERAZIONE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

moderazione [moderatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

moderazione: moderation

moderazione: mildness

moderazione: temperance

moderazione: (self-)restraint

con moderazione: moderately or in moderation

senza moderazione: without moderation or restraint

mangiare e bere con moderazione: to eat, drink in moderation or moderately

avere moderazione in qc: to be moderate in sth, to do sth in moderation

fare uso di qc con moderazione: to be sparing with sth

invitare alla moderazione: to advocate restraint

ha dato prova di grande moderazione: he showed remarkable restraint

αγγλικά

ιταλικά

self-restraint: moderazione θηλ

sparingness: moderazione θηλ

sparingly: con moderazione

toning-down: moderazione θηλ

sobriety: moderazione θηλ

moderation: moderazione θηλ (in in)

in moderation: con moderazione

softness (of attitude, approach, view) μτφ: moderazione θηλ

restraint: moderazione θηλ

to exercise restraint: dare prova di moderazione

he showed remarkable restraint: ha dato prova di grande moderazione

to advocate restraint: invitare alla moderazione

to be sparing with (careful) flavouring, colour: usare con moderazione

ιταλικά

αγγλικά

moderazione [mo·de·rat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. moderazione (misura):

moderazione: moderation

2. moderazione (contenimento: di prezzi, spese):

moderazione: modesty

αγγλικά

ιταλικά

sparingly: con moderazione

temperance (moderation): moderazione θηλ

moderation: moderazione θηλ

to drink in moderation: bere con moderazione

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Invece, dolcetti come carote e mele devono essere somministrati con moderazione.

it.wikipedia.org

L'innaffiatura va fatta circa ogni settimana e con moderazione consentendo al terreno di asciugarsi tra una somministrazione e l'altra.

it.wikipedia.org

Particolarmente controversa anche tra i fruitori del blog è la rigida moderazione attuata verso i commenti agli articoli.

it.wikipedia.org

Diversi oratori fanno appello all'alleanza tra uomini e donne e, allo stesso tempo, alla moderazione delle rivendicazioni.

it.wikipedia.org

Inoltre, nel 1422 e nel 1429, condannò la predicazione violenta nei loro confronti, invitando i predicatori a moderazione e al rispetto nei loro confronti.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "moderazione" σε άλλες γλώσσες