Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Resurrection
silenzioso, -a

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

silent [βρετ ˈsʌɪlənt, αμερικ ˈsaɪlənt] ΕΠΊΘ

1. silent (quiet):

silent engine, person, room
silenzioso
to be silent
essere silenzioso
to keep or remain or stay silent
rimanere silenzioso
to fall silent room, person:
farsi silenzioso

2. silent (taciturn):

silent
taciturno

3. silent (uncommunicative):

silent person, official
muto
the minister remains silent about or on the matter of
il ministro non si esprime riguardo a
the law is silent on this point
la legge non si esprime a riguardo

4. silent (unexpressed):

silent accusation, disapproval, oath, prayer
muto

5. silent ΚΙΝΗΜ:

silent
muto
the silent screen
il cinema muto

6. silent ΓΛΩΣΣ:

silent
muto
as silent as the grave
muto come una tomba

silent majority [ˌsaɪləntməˈdʒɒrətɪ, -ˈdʒɔːr-] ΟΥΣ

silent majority
maggioranza θηλ silenziosa

silent partner [βρετ, αμερικ ˈsaɪlənt ˈpɑrtnər] ΟΥΣ αμερικ

silent partner → sleeping partner

sleeping partner [βρετ, αμερικ slipɪŋ ˈpɑrtnər] ΟΥΣ βρετ ΕΜΠΌΡ

sleeping partner
socio αρσ accomandante / socia θηλ accomandante
sleeping partner
socio αρσ non operante / socia θηλ non operante
somewhat pointedly, he remained silent
è volutamente rimasto in silenzio
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
silente
silent
silenzioso cena, manifestazione
silent
silenzioso casa, strada
silent
silenzioso persona
silent
la maggioranza -a
the silent majority
rimanere silenzioso
to keep or remain or stay silent
silenzioso motore, apparecchio
silent
taciturno
silent
comica
silent comedy
ammutolito
silent
azzittire
to fall silent
azzittirsi
to fall silent

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

silent [ˈsaɪ·lənt] ΕΠΊΘ

silent
silenzioso, -a
silent ΓΛΩΣΣ
muto, -a
silent film
film αρσ muto αμετάβλ
the silent majority
la maggioranza silenziosa
silent partner ΟΙΚΟΝ
socio αρσ accomandante
to be silent on sth
mantenere il silenzio su qc
to fall silent
tacere
to keep silent (about sth)
mantenere il silenzio (su qc)
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
muto
silent cinema
tacito (-a)
silent
comica
silent comedy
muto (-a) (silenzioso)
silent
essere muto come un pesce χιουμ
to be as silent as the grave
muto (-a)
silent
cinema muto
silent cinema
consonante -a ΓΛΩΣΣ
silent consonant
zittirsi
to fall silent
tacere
to keep silent
tacere su qc
to remain silent about sth

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to keep silent (about sth)
mantenere il silenzio (su qc)
silent film
film αρσ muto αμετάβλ
the silent majority
la maggioranza silenziosa
silent partner ΟΙΚΟΝ
socio αρσ accomandante
to be silent on sth
mantenere il silenzio su qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Three of them referred to sleeping partners, literally.
www.theglobeandmail.com
What about one that could detect you snoring then stop you by raising your head by exactly seven degrees without disturbing your sleeping partner?
www.breakingnews.ie
The result was approximately one third of the then 400 workforce becoming sleeping partners.
en.wikipedia.org
This noise can be surprisingly loud and unpleasant, and can wake a sleeping partner.
en.wikipedia.org
And when they finally do retire to the bedroom, they frequently disturb their sleeping partner, by moving around or pulling the covers away.
www.dailymail.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "silent" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά