στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
αγγλικά
ιταλικά
every [βρετ ˈɛvri, αμερικ ˈɛvri] ΠΡΟΣΔΙΟΡ Every is usually used in front of a singular countable noun: every student = ogni studente. When every precedes a plural countable noun, it means that something happens at regular periods of time, after a certain distance, etc.: he smokes a cigarette every two hours = fuma una sigaretta ogni due ore; you'll have to fill up with petrol every 450 miles = dovrai fare il pieno di benzina ogni 450 miglia. - Every is most frequently translated by tutti/tutte + plural noun: every day = tutti i giorni. When every is emphasized to mean every single, it can also be translated by ogni o ciascuno. For examples and exceptions, see this entry.
1. every (each):
2. every (emphatic):
3. every (indicating frequency):
4. every (alternate):
στο λεξικό PONS
αγγλικά
ιταλικά
every [ˈev·ri] ΕΠΊΘ
1. every (each):
2. every (all):
3. every (repeated):
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
No self-respecting chess club would be without them.
en.wikipedia.org Now that consumers were so terrifyingly conscious of their rights, no self-respecting tradesman went anywhere without his brief.
www.telegraph.co.uk No self-respecting contest will ever take place again behind closed doors.
en.wikipedia.org No self-respecting individual is going to buy that -- unless, of course, they partook in this conspiracy.
city-press.news24.com Now self-respecting audiophile would have any of that, of course.
www.dnaindia.com