THIRTY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. thirty [βρετ ˈθəːti, αμερικ ˈθərdi] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

thirty

trenta

thirty people, pages

trenta persone, pagine

the Thirty Years' War ΙΣΤΟΡΊΑ

la guerra dei Trent'Anni

II. thirty [βρετ ˈθəːti, αμερικ ˈθərdi] ΑΝΤΩΝ

thirty

trenta

there are thirty of them

ce ne sono trenta

at seven-thirty

alle sette e trenta

III. thirty [βρετ ˈθəːti, αμερικ ˈθərdi] ΟΥΣ

thirty

trenta αρσ

to multiply by thirty

moltiplicare per trenta

IV. thirties ΟΥΣ npl

1. thirties (decade):

the thirties

gli anni '30

2. thirties (age):

to be in one's thirties

avere passato i trenta

a man in his thirties

un trentenne

thirty something [ˈθɜːtɪˌsʌmθɪŋ] ΟΥΣ οικ

thirty something

trentenne αρσ θηλ (di successo)

thirty-second note [βρετ, αμερικ ˈθərdi səˈkɑnd] ΟΥΣ αμερικ

thirty-second note

biscroma θηλ

a thirty-pounder

un pezzo da trenta

ιταλικά

αγγλικά

trentenne

thirty-year-old

trentenne

thirty-year-old

trentenne (uomo)

thirty-year-old man

trentenne (donna)

thirty-year-old woman

trentatré

thirty-three

disco trentatré giri

thirty-three, LP

trentatré

thirty-three

trentatré giri ΜΟΥΣ

thirty-three

trentennio

thirty-year period

trentennale

thirty-year

trentennale

occurring every thirty years

trentina

about thirty

una trentina di persone

about thirty people

essere sulla trentina

to be about thirty

aver superato la trentina

to be over thirty

biscroma

thirty-second note αμερικ

αγγλικά

ιταλικά

I. thirty <-ies> [ˈθɜ:r·t̬i] ΕΠΊΘ

thirty

trenta

II. thirty <-ies> [ˈθɜ:r·t̬i] ΟΥΣ

thirty

trenta αρσ

I. eighty [ˈeɪ·t̬i] ΕΠΊΘ

eighty

ottanta αμετάβλ

he is eighty (years old)

ha ottant'anni

a man of about eighty years of age

un uomo di circa ottant'anni

II. eighty <-ies> [ˈeɪ·t̬i] ΟΥΣ

1. eighty (number):

eighty

ottanta αρσ

to do eighty οικ

andare a 80 miglia all'ora

2. eighty (age):

a woman in her eighties

una donna tra gli ottanta e i novant'anni

3. eighty (decade):

the eighties

gli anni αρσ ottanta pl

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

to be past thirty

aver passato la trentina

ιταλικά

αγγλικά

trentenne

thirty-year-old

trentenne

thirty year old

trenta

thirty

trenta

thirty

mezza

twelve thirty

una trentina (di …)

about thirty

essere sulla trentina

to be about thirty

trentennale

thirty-year

trentennale

happening every thirty years

trentennio

thirty year period

contare fino a trenta

to count up to thirty

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Founded in 1990, this intriguing shop boasts hundreds of vintage coin-operated machines from the past 60 years, each of which offers a unique, often-quirky glimpse into the past.

www.digitaljournal.com

In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.

en.wikipedia.org

Women past puberty wore a small skirt of cotton, and the men might wear a loincloth made of plaited leaves or cotton.

en.wikipedia.org

But the report hasn't marinated well during the past two weeks, attracting increasing criticism from scientists for its dubious conclusiveness and lack of substantiation.

www.nola.com

In the assumptive, the distinction appears to be not between present versus past, but indefinite versus definite.

en.wikipedia.org