MEZZA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

le nove e mezza [o mezzo]: half-past nine

di mezza età: middle-aged

a mezza luna: half-moon

essere una mezza cartuccia μτφ (di statura): to be a midget

essere una mezza cartuccia (valere poco): to be a nobody

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Calibro 12 è una cartuccia usata come munizione per i fucili a canna liscia semiautomatici, basculanti (sovrapposti e doppiette) e a pompa.

it.wikipedia.org

La velocità del nastro veniva individuata automaticamente da un foro nella cartuccia.

it.wikipedia.org

L'operatore doveva ruotare una valvola sopra l'estintore per perforare la cartuccia e quindi azionare una leva all'estremità della manichetta per rilasciare la polvere chimica.

it.wikipedia.org

La capsula detonante così fatta portò all'invenzione della moderna cartuccia, e rese possibile l'adozione generalizzata della retrocarica per tutte le varietà di fucili e pistole.

it.wikipedia.org

Le cartucce moderne comprendono una capsula a percussione, la cui azione è provocata dal percussore, solitamente alloggiata nella parte centrale del fondello.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mezza" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

mezza [ˈmeddza] ΟΥΣ θηλ (mezzogiorno, mezzanotte e mezzo)

I. mezzo1 [ˈmɛddzo] ΕΠΊΘ

1. mezzo:

2. mezzo (medio):

3. mezzo (con valore attenuativo):

II. mezzo1 [ˈmɛddzo] ΟΥΣ αρσ

1. mezzo (metà):

2. mezzo ΜΑΘ:

3. mezzo (punto centrale):

4. mezzo (momento centrale):

5. mezzo:

6. mezzo:

7. mezzo (a metà):

III. mezzo1 [ˈmɛddzo] ΕΠΊΡΡ

IV. mezzo1 [ˈmɛddzo]

V. mezzo1 [ˈmɛddzo]

mezzopunto <πλ mezzipunti> [meddzoˈpunto, meddziˈpunti] ΟΥΣ αρσ (nel ricamo)

mezzoguanto <πλ mezziguanti> [meddzoˈɡwanto, meddziˈɡwanti] ΟΥΣ αρσ

mezzamanica <πλ mezzemaniche> [meddzaˈmanika, meddzeˈmanike] ΟΥΣ θηλ

1. mezzamanica (manica corta):

2. mezzamanica (per scrivani):

3. mezzamanica μειωτ:

I. mezzo2 [ˈmɛddzo] ΟΥΣ αρσ

1. mezzo (modo di procedere):

2. mezzo (ambiente, sostanza):

3. mezzo (veicolo):

4. mezzo:

II. mezzi ΟΥΣ αρσ πλ

1. mezzi:

2. mezzi (capacità personali):

III. mezzo2 [ˈmɛddzo]

IV. mezzo2 [ˈmɛddzo]

στο λεξικό PONS

mezza <-> [ˈmed·dza] ΟΥΣ θηλ οικ (ora)

mezzo1 (-a) [ˈmɛd·dzo] ΕΠΊΘ

1. mezzo (metà):

2. mezzo (dopo numerale):

3. mezzo (nelle ore):

4. mezzo (intermedio):

5. mezzo (davanti a aggettivo):

6. mezzo οικ (quasi intero):

mezzo2 ΟΥΣ αρσ

1. mezzo (metà):

2. mezzo (parte centrale):

3. mezzo (strumento):

4. mezzo (veicolo):

5. mezzo pl (denaro):

6. mezzo pl (capacità):

7. mezzo ΦΥΣ, ΧΗΜ (sostanza, fluido):

mezzosoprano, mezzo soprano [med·dzo·so·ˈpra:·no] <mezzosoprani o mezzisoprani> ΟΥΣ αρσ ΜΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mezza" σε άλλες γλώσσες

I. mezzo¹ [ˈmɛddzo] ΕΠΊΘ

II. mezzo¹ [ˈmɛddzo] ΟΥΣ αρσ

III. mezzo¹ [ˈmɛddzo] ΕΠΊΡΡ

IV. mezzo¹ [ˈmɛddzo]

V. mezzo¹ [ˈmɛddzo]

I. mezzo² [ˈmɛddzo] ΟΥΣ αρσ

III. mezzo² [ˈmɛddzo]

IV. mezzo² [ˈmɛddzo]

mezzo¹ (-a) [ˈmɛd·dzo] ΕΠΊΘ

mezzo² ΟΥΣ αρσ