RESOURCES - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

human resources [βρετ hjuːmən rɪˈsɔːsɪz, αμερικ ˈ(h)jumən ˈriˌsɔrsəz] ΟΥΣ npl

human resources: risorse θηλ umane

energy resources [ˌenədʒɪrɪˈsɔːsɪz, -ˈzɔːsɪz, -ˈriːsɔːrsɪz] ΟΥΣ npl

energy resources: risorse θηλ energetiche

I. resource [βρετ rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, αμερικ ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] ΟΥΣ

1. resource:

resource: risorsa θηλ also ΟΙΚΟΝ ΕΜΠΌΡ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

natural, energy, financial resources: risorse naturali, energetiche, finanziarie

the world's resources of coal, oil: le risorse mondiali di carbone, di petrolio

to put more resources into sth: investire più risorse in qc

to draw on one's resources: sfruttare le proprie risorse

he has no inner resources μτφ: non ha risorse interiori

reading is her only resource against boredom: la lettura è la sua unica risorsa contro la noia

to be left to one's own resources: essere abbandonati a se stessi

2. resource (facility, service):

resource: risorsa θηλ

resource: struttura θηλ

the library is a valuable resource: la biblioteca è una risorsa preziosa

3. resource Η/Υ:

resource: risorsa θηλ

4. resource (cleverness):

resource τυπικ: risorse θηλ πλ

a man of (great) resource: un uomo pieno di risorse

5. resource (expedient):

resource: risorsa θηλ

resource: mezzo αρσ

resource: espediente αρσ

II. resource [βρετ rɪˈsɔːs, rɪˈzɔːs, αμερικ ˈriˌsɔrs, rəˈsɔrs] ΡΉΜΑ μεταβ

resource institution, service:

resource: fornire le risorse necessarie a

to be under-resourced: non avere risorse sufficienti

learning resources centre [ˌlɜːnɪŋrɪˌsɔːsɪzˈsentə(r), -rɪˌzɔːs-, -ˌriːsɔːrs-] ΟΥΣ

learning resources centre: centro αρσ di documentazione e informazione

human resources manager [ˌhjuːmənrɪˈsɔːsɪzˌmænɪdʒə(r), -ˈzɔːsɪz-, -ˈriːsɔːrsɪz-] ΟΥΣ

human resources manager: = responsabile della gestione delle risorse umane

human resources department [ˌhjuːmənrɪˈsɔːsɪzdɪˌpɑːtmənt, -ˈzɔːsɪz-, -ˈriːsɔːrsɪz-] ΟΥΣ

human resources department: = direzione gestione delle risorse umane

resource centre, resource center [rɪˈsɔːsˌsentə(r), -ˌzɔːs-, ˈriːsɔːrs-] ΟΥΣ

resource centre: centro αρσ di documentazione

resource sharing [rɪˌsɔːsˈʃerɪŋ, -ˌzɔːs-, ˌriːsɔːrs-] ΟΥΣ Η/Υ

resource sharing: condivisione θηλ delle risorse

resource room [rɪˈsɔːs ˌruːm, -ˈzɔːs-, ˈriːsɔːrs-] ΟΥΣ

resource room: sala θηλ di documentazione

resource allocation [rɪˌsɔːsˌæləˈkeɪʃn, -ˌzɔːs-, ˌriːsɔːrs-] ΟΥΣ Η/Υ

resource allocation: allocazione θηλ delle risorse

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. resource [ˈri:·sɔ:rs] ΟΥΣ

1. resource (asset):

resource: risorsa θηλ

2. resource pl:

natural resources: risorse θηλ pl naturali

3. resource (resourcefulness):

resource: capacità θηλ d'iniziativa

ιδιωτισμοί:

to be thrown back on one's own resources: doversela cavare con le proprie forze

II. resource [ˈri:·sɔ:rs] ΡΉΜΑ μεταβ

resource: finanziare

human resources ΟΥΣ pl

human resources: risorse θηλ pl umane

energy resources ΟΥΣ pl

energy resources: risorse θηλ pl energetiche

natural resources ΟΥΣ pl

natural resources: risorse θηλ pl naturali

to be rich/poor in natural resources: essere ricco/povero di risorse naturali

deploy resources: impiegare

slender majority, resources: scarso, -a

depletion of resources: esaurimento αρσ

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

salasso: drain on resources

risorsa: resource

abbandonato a se stesso: left to one's own resources

Present
I	resource
you	resource
he/she/it	resources
we	resource
you	resource
they	resource

Past
I	resourced
you	resourced
he/she/it	resourced
we	resourced
you	resourced
they	resourced

Present Perfect
I	have	resourced
you	have	resourced
he/she/it	has	resourced
we	have	resourced
you	have	resourced
they	have	resourced

Past Perfect
I	had	resourced
you	had	resourced
he/she/it	had	resourced
we	had	resourced
you	had	resourced
they	had	resourced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to draw on sb's own resources: attingere alle proprie risorse

natural resources: risorse θηλ pl naturali

to be thrown back on one's own resources: doversela cavare con le proprie forze

to be a drain on sb's resources: essere un salasso per qn

to be rich/poor in natural resources: essere ricco/povero di risorse naturali

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Calderas form by collapse following withdrawal and depletion of a magma chamber after an eruption.

en.wikipedia.org

However, the considerable volume change during repeated intercalation and depletion decreases their mechanical stability.

en.wikipedia.org

Calderas are formed by roof collapse following depletion and withdrawal of the subsurface magma chamber after an eruption.

en.wikipedia.org

In recent years, however, experts have become increasingly alarmed at the rate of water depletion in the state.

en.wikipedia.org

The treasury began growing again after decades of depletion.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "resources" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά