ESAURIMENTO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

esaurimento [ezauriˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. esaurimento (fine):

esaurimento (di risorse, scorte)

depletion

esaurimento (di risorse, scorte)

exhaustion

fino a esaurimento delle scorte

while stocks last

soggetto a esaurimento ΟΙΚΟΝ

depletable

2. esaurimento ΙΑΤΡ:

esaurimento

breakdown

esaurimento

nervous exhaustion

avere un esaurimento (nervoso)

to have a (nervous) breakdown

essere sull'orlo dell'esaurimento

to be on the verge of a breakdown

c'è da prendersi un esaurimento! χιουμ

it's enough to give you a nervous breakdown!

esaurimento (delle) scorte

stock clearance

fino a esaurimento scorte

while stocks last

αγγλικά

ιταλικά

depletion

esaurimento αρσ

nervous breakdown

esaurimento αρσ nervoso

to have a nervous breakdown

avere un esaurimento nervoso

exhaustion

esaurimento αρσ

burnout

esaurimento αρσ

depletable

esauribile, soggetto a esaurimento

breakdown

esaurimento αρσ

to have a (nervous) breakdown

avere un esaurimento (nervoso)

to be on the verge of a breakdown

essere sull'orlo dell'esaurimento

it's enough to give you a nervous breakdown! χιουμ

c'è da prendersi un esaurimento!

ΕΜΠΌΡ subject to availability (of holidays, hotel rooms, theatre seats etc.)

fino a esaurimento dei posti disponibili

rain check

= biglietto che permette a un cliente di prenotare un articolo a prezzo ridotto in caso di esaurimento scorte

ιταλικά

αγγλικά

esaurimento [e·zau·ri·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. esaurimento ΙΑΤΡ:

esaurimento

exhaustion

esaurimento nervoso

nervous exhaustion

2. esaurimento (consumo):

esaurimento

depletion

fino ad esaurimento della merce

while stocks last

αγγλικά

ιταλικά

nervous breakdown

esaurimento αρσ nervoso

to have a nervous breakdown

avere un esaurimento nervoso

depletion of resources

esaurimento αρσ

ease off or you will have a nervous breakdown

rallenta il ritmo o ti verrà un esaurimento nervoso

(nervous) breakdown

esaurimento αρσ nervoso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Questa manovra si può concludere con l'esaurimento di tutti gli spigoli.

it.wikipedia.org

Ogni obiettivo ha un proprio limite di tempo prima dell'esplosione nucleare, e la partita è persa in caso di esaurimento dei velivoli oppure del tempo.

it.wikipedia.org

Il personaggio ha una quantità di punti ferita e cibo, entrambi letali in caso di esaurimento, e di oro per le spese.

it.wikipedia.org

Le letture sono gratuite ed aperte a tutti, fino ad esaurimento posti.

it.wikipedia.org

Ally, per risolvere l'esaurimento nervoso della figlia, sarà costretta a trasferirsi, trovandosi improvvisamente ad abbandonare il suo lavoro e gli amici.

it.wikipedia.org