BIBLIOTECA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

biblioteca <πλ biblioteche> [bibljoˈtɛka, ke] ΟΥΣ θηλ

1. biblioteca (luogo):

biblioteca: library

andare in biblioteca: to go to the library

prendere in prestito un libro in biblioteca: to take on loan, to borrow a book from the library

consultare un libro in biblioteca: to look up a book in the library

2. biblioteca (collezione di libri):

biblioteca: library

topo di biblioteca οικ: bookworm

3. biblioteca Η/Υ:

biblioteca di programmi: program library

essere una biblioteca ambulante: to be a walking encyclopaedia

ιδιωτισμοί:

biblioteca circolante: lending library

biblioteca circolante: rental library βρετ

biblioteca civica: public library

biblioteca di consultazione: reference library

biblioteca musicale: music library

biblioteca nazionale: national library

biblioteca scolastica: school library

biblioteca universitaria: university library

biblioteca, codice laurenziano: Laurentian library, codex

il manoscritto è consultabile in biblioteca: the manuscript can be consulted in the library

biblioteca circolante: lending library

biblioteca circolante: rental library αμερικ

smembrare collezione, biblioteca: to disperse

αγγλικά

ιταλικά

rental library: biblioteca θηλ circolante

library: biblioteca θηλ

local, public library: biblioteca di circoscrizione, pubblica

photo(graphic) library before ουσ book, card, service, ticket: della biblioteca

reference library: biblioteca θηλ di consultazione

bookworm οικ: topo αρσ di biblioteca

he's a real bookworm: è un vero topo di biblioteca

Bodleian Library: Biblioteca Bodleiana

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

biblioteca <-che> [bi·bli·o·ˈtɛ:·ka] ΟΥΣ θηλ

1. biblioteca (edificio, stanza):

biblioteca: library

2. biblioteca (raccolta):

biblioteca: collection

3. biblioteca (mobile):

biblioteca: bookshelf

4. biblioteca Η/Υ:

biblioteca di programmi: program library

topo di biblioteca μτφ: bookworm

αγγλικά

ιταλικά

public library: biblioteca θηλ pubblica

circulating library: biblioteca θηλ itinerante

reference library: biblioteca θηλ di consultazione

bookworm: topo αρσ di biblioteca

library: biblioteca θηλ

lending library: biblioteca θηλ che fa prestiti a domicilio

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

topo di biblioteca μτφ: bookworm

biblioteca di programmi: program library

lending library: biblioteca θηλ che fa prestiti a domicilio

bookworm: topo αρσ di biblioteca

reference library: biblioteca θηλ di consultazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Venne così abbozzata una biblioteca, con servizi basilari, adatti ad un primo approccio da parte dei cittadini.

it.wikipedia.org

Nel 1971 fu spostato nella sua sede attuale assieme al museo archeologico e alla biblioteca civica camogliese.

it.wikipedia.org

Il museo-biblioteca ha attualmente una dotazione di oltre 40.000 volumi, autografi, fotografie, costumi di scena, bozzetti, scenografie, copioni.

it.wikipedia.org

La biblioteca è specializzata in pubblicazioni storico-aeronautiche e tecnico militari, con oltre 20.000 volumi plurilingue, ma non mancano volumi di letteratura generalista, storica e artistica e importanti collezioni enciclopediche.

it.wikipedia.org

Ospitava la sala capitolare, la biblioteca, la spezieria e i parlatori.

it.wikipedia.org