Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
separately’
home
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
domicilio <πλ domicili> [domiˈtʃiljo, li] ΟΥΣ αρσ
1. domicilio:
domicilio (di una persona)
(place of) residence
domicilio (di una persona)
domicile
domicilio (di una persona)
(place of) abode
domicilio (di società)
registered address
prendere domicilio
to take up residence
cambiare domicilio
to move (house)
ultimo domicilio conosciuto
last known address
violazione di domicilio
forcible entry, housebreaking, burglary
franco domicilio ΕΜΠΌΡ
franco domicile, carriage free
2. domicilio:
a domicilio lavoro a domicilio
working at or from home
lavoro a domicilio
cottage industry
lavoro a domicilio
homeworking
lavoro a domicilio
outwork βρετ
lavorare a domicilio
to work at home
vendita a domicilio
cold selling or calling, door-to-door selling
visita a domicilio
house call
visita a domicilio
domiciliary visit τυπικ
prestare cure a domicilio
to give home care
“consegne a domicilio”
“home deliveries”, “delivered to your door”
consegnare a domicilio
to do home deliveries
ιδιωτισμοί:
domicilio fiscale
fiscal domicile
domicilio legale
permanent or legal residence
domiciliare1 [domitʃiˈljare] ΕΠΊΘ
visita domiciliare
house call
visita domiciliare
domiciliary visit τυπικ
assistente domiciliare
care attendant βρετ
assistente domiciliare
carer βρετ
assistente domiciliare
home help βρετ
assistente domiciliare
care giver αμερικ
assistenza domiciliare
home care, day-care
perquisizione domiciliare
house search
essere agli arresti domiciliari
to be under house arrest
I. domiciliare2 [domitʃiˈljare] ΡΉΜΑ μεταβ
domiciliare
to domicile
fare domiciliare le proprie fatture
to have one's bills paid by banker's order
fare domiciliare i propri titoli
to have one bills of exchange domiciled
II. domiciliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
domiciliarsi
to domicile
domiciliarsi
to reside
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
domiciliary
domiciliare, a domicilio
domiciliary rights, information
relativo al domicilio
domiciliary premises
di domicilio
outworker
lavoratore αρσ a domicilio / lavoratrice θηλ a domicilio
homeworker
lavoratore αρσ a domicilio / lavoratrice θηλ a domicilio
domicile ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΝΟΜ
domicilio αρσ
domicile
domiciliare
domicile
fissare il proprio domicilio, domiciliarsi
outwork
lavoro αρσ a domicilio
house call
visita θηλ a domicilio
inhabitancy
domicilio αρσ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
domicilio <-i> [do·mi·ˈtʃi:·lio] ΟΥΣ αρσ
1. domicilio (abitazione):
domicilio
home
consegna a domicilio
home delivery
lavoro a domicilio
home working
violazione di domicilio
breaking and entering
2. domicilio ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:
domicilio
residence
domicilio fiscale
residence for tax purposes
domiciliare [do·mi·tʃi·ˈlia:·re] ΕΠΊΘ
domiciliare
house
arresti -i
house arrest
perquisizione domiciliare
house search
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
cottage industry
lavoro αρσ a domicilio
breaking and entering
violazione θηλ di domicilio con effrazione
delivery service
servizio αρσ di consegne a domicilio
housebreaking
violazione θηλ di domicilio a scopo di furto
door-to-door salesman
venditore(-trice) a domicilio αρσ (θηλ)
domicile
domicilio αρσ
lending library
biblioteca θηλ che fa prestiti a domicilio
door-to-door selling
vendita θηλ a domicilio
Presente
iodomicilio
tudomicili
lui/lei/Leidomicilia
noidomiciliamo
voidomiciliate
lorodomiciliano
Imperfetto
iodomiciliavo
tudomiciliavi
lui/lei/Leidomiciliava
noidomiciliavamo
voidomiciliavate
lorodomiciliavano
Passato remoto
iodomiciliai
tudomiciliasti
lui/lei/Leidomiciliò
noidomiciliammo
voidomiciliaste
lorodomiciliarono
Futuro semplice
iodomicilierò
tudomicilierai
lui/lei/Leidomicilierà
noidomicilieremo
voidomicilierete
lorodomicilieranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
consegna a domicilio
home delivery
lavoro a domicilio
home working
violazione di domicilio
breaking and entering
door-to-door selling
vendita θηλ a domicilio
to have a paper route
fare la consegna dei giornali a domicilio
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'utente può inserire la località del proprio domicilio/residenza e l'argomento di proprio interesse per visualizzare i gruppi legati a quella località e argomento.
it.wikipedia.org
La tavoletta in questione era quasi sicuramente destinata alla preghiera nel proprio domicilio di qualche ricco committente.
it.wikipedia.org
Generalmente i lavoratori erano contadini che, soprattutto nei mesi invernali, svolgevano lavoro a domicilio.
it.wikipedia.org
I metalli presenti nei beni durevoli dismessi, generalmente raccolti nei centri di raccolta comunali o mediante servizi di ritiro a domicilio, sono anch'essi riciclabili.
it.wikipedia.org
Molti locali specializzati nel cibo da asporto offrono anche il servizio di consegna a domicilio, in particolar modo le pizzerie.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "domicilio" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά