LAVORATORE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. lavoratore [lavoraˈtore] ΕΠΊΘ

lavoratore classi, masse:

lavoratore: working

studente lavoratore: working student

II. lavoratore (lavoratrice) [lavoraˈtore] [-tritʃe] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

lavoratore (lavoratrice): worker

essere un gran lavoratore: to be a hard worker

III. lavoratore [lavoraˈtore]

lavoratore agricolo: agricultural worker

lavoratore agricolo: farm labourer βρετ

lavoratore agricolo: farm laborer αμερικ

lavoratore atipico: someone who does not conform to the usual model of having full-time, continuous employment with a single employer over a long time span

lavoratore autonomo: self-employed worker

lavoratore clandestino: clandestine worker

lavoratore a contratto: contract worker

lavoratore dipendente: employee

lavoratore a domicilio: houseworker

lavoratore a domicilio: outworker βρετ

lavoratore frontaliero: border worker

lavoratore interinale: temporary employee

lavoratore interinale: temp οικ

lavoratore manuale: manual worker

lavoratore in nero: worker who does not declare his earnings

lavoratore part time: part-timer

lavoratore socialmente utile: person doing community service

lavoratore stagionale: seasonal worker

lavoratore stagionale: bindlestiff

lavoratore stagionale: migrant worker

lavoratore a tempo pieno: full-timer

instancabile persona, lavoratore: indefatigable

instancabile persona, lavoratore: tireless

instancabile persona, lavoratore: unresting

instancabile persona, lavoratore: untirable

inefficiente lavoratore: ineffective

inefficiente lavoratore: inefficient

inefficiente lavoratore: ineffectual

lavoratore emigrato: emigrant worker

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

non-worker: non lavoratore αρσ / non lavoratrice θηλ

migrant worker (seasonal): lavoratore αρσ stagionale / lavoratrice θηλ stagionale

migrant worker (foreign): lavoratore αρσ emigrante / lavoratrice θηλ emigrante

knowledge worker: lavoratore αρσ della conoscenza

farm labourer: lavoratore agricolo

part-timer: lavoratore αρσ part time / lavoratrice θηλ part time

bindlestiff: lavoratore αρσ stagionale / lavoratrice θηλ stagionale

στο λεξικό PONS

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. lavoratore (-trice) [la·vo·ra·ˈto:·re] ΕΠΊΘ

lavoratore (-trice): working

la classe -trice: the working class

II. lavoratore (-trice) [la·vo·ra·ˈto:·re] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

lavoratore (-trice): worker

lavoratore agricolo: agricultural worker

lavoratore autonomo: self-employed worker

lavoratore dipendente: employee

lavoratore qualificato: skilled worker

lavoratore specializzato: specialized worker

operaio [o lavoratore] cassintegrato: laid-off worker

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

migrant worker: lavoratore(-trice) αρσ (θηλ) migratore

worker: lavoratore(-trice) αρσ (θηλ)

he is an eager beaver: è un lavoratore instancabile

hobo: lavoratore(-trice) stagionale αρσ (θηλ)

itinerant: lavoratore(-trice) itinerante αρσ θηλ (θηλ)

top performer at work: lavoratore(-a) αρσ (θηλ) modello

bad performer at work: mal(a) lavoratore(a) αρσ (θηλ)

temp: lavoratore(-trice) temporaneo, -a αρσ (θηλ)

part-timer worker: (lavoratore)(-trice) αρσ (θηλ) part time

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

lavoratore agricolo: agricultural worker

lavoratore autonomo: self-employed worker

lavoratore dipendente: employee

lavoratore qualificato: skilled worker

lavoratore specializzato: specialized worker

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sotto la sua tutela, la società era nota per il trattamento equo dei lavoratori e per la pionieristica preparazione alimentare sicura e sanitaria.

it.wikipedia.org

Ma nonostante le lotte sindacali e le grandi marce pacifiche, i lavoratori poveri non ottenevano quasi nulla.

it.wikipedia.org

Raccomandò ai lavoratori di indossare abiti protettivi da lavare alla fine di ogni turno, risolvendo il problema.

it.wikipedia.org

Questi lavoratori, questi studenti, mi hanno raccomandato di raccontare esattamente i fatti di cui ero stato testimone diretto.

it.wikipedia.org

La sua oratoria e la sua passione lo trasformarono in poco tempo nel paladino dei lavoratori italiani e in un rappresentante autorevole del sindacato tessile.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "lavoratore" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά