SKILLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

skilled [βρετ skɪld, αμερικ skɪld] ΕΠΊΘ

1. skilled (trained):

skilled labour: qualificato

skilled job, work: specializzato

semi-skilled worker: manovale qualificato

2. skilled (talented):

skilled angler, actress, cook, negotiator: abile, bravo

to be skilled as writer, diplomat: essere bravo come

to be skilled at doing: essere bravo a fare

to be skilled in the use of technique, computers: sapere usare bene

to be skilled at translation: essere bravo a tradurre

semi-skilled [βρετ sɛmɪˈskɪld, αμερικ ˌsɛmiˈskɪld, ˌsɛmaɪˈskɪld] ΕΠΊΘ

semi-skilled work:

semi-skilled: semispecializzato

semi-skilled worker: manovale qualificato

skilled, unskilled labour: manodopera qualificata, non qualificata

skilled, unskilled labour before ουσ costs: della manodopera

skilled, unskilled labour dispute, relations: fra i lavoratori e i datori di lavoro

skilled, unskilled labour shortage: di manodopera

skilled, unskilled labour leader: sindacale

ιταλικά

αγγλικά

versato: skilled

scaltrito: skilled

specializzato attrib. lavoro: skilled

specializzato attrib. lavoratore: skilled

manodopera qualificata, non qualificata: skilled, unskilled labour

qualificato lavoro, manodopera: skilled

scaltrirsi: to become more skilled

abile (bravo) professionista, cuoco, attore, giocatore: skilled

αγγλικά

ιταλικά

skilled ΕΠΊΘ

1. skilled:

skilled (trained): esperto, -a

skilled (skillful): abile

2. skilled (requiring skill):

skilled: qualificato, -a

skilled labor: manodopera θηλ qualificata

highly-skilled ΕΠΊΘ

highly-skilled: qualificato, -a

skilled labor: manodopera qualificata

ιταλικά

αγγλικά

qualificato (-a): skilled

essere versato in qc (capace): to be skilled at sth

operaio qualificato: skilled worker

lavoratore qualificato: skilled worker

personale qualificato: skilled workers pl

maestro (-a): skilled

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

skilled labor: manodopera qualificata

skilled labor: manodopera θηλ qualificata

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The agency was rocked by a four-week strike due to a labor dispute in 1992.

en.wikipedia.org

He also supported workers' rights to organize into unions, but pledged an official neutrality in a farm labor dispute in 1971.

en.wikipedia.org

Capital-labor substitutability would increase dramatically, and humans would provide nothing except executive decision-making.

www.ndtv.com

He lived a life of great mortification, in prayer, fast, vigil, and the manual labor of the garden.

en.wikipedia.org

Imperfect substitutability of domestic and foreign products plays a key role in limiting -- often eliminating -- the incidence borne by domestic labor.

thinkprogress.org