ιταλικά
αγγλικά
scolastica [skoˈlastika] ΟΥΣ θηλ
- scolastica
- scholasticism
I. scolastico <πλ scolastici, scolastiche> [skoˈlastiko, tʃi, ke] ΕΠΊΘ
1. scolastico ΣΧΟΛ:
- scolastico programma, rendimento, torneo, gita
- school
- scolastico attrib.
- scholastic
- scolastico riforma, pubblicazione
- educational
- iscrizioni -che
- school enrolment
- tasse -che
- school fees
- vacanze -che
- school holidays
- libro scolastico
- schoolbook
- l'inizio di un nuovo anno scolastico
- the start of a new school year
- istituto scolastico
- school, schoolhouse
- le autorità -che
- the school authorities
2. scolastico ΦΙΛΟΣ:
- scolastico
- scholastic
II. scolastico <πλ scolastici, scolastiche> [skoˈlastiko, tʃi, ke] ΟΥΣ αρσ ΙΣΤΟΡΊΑ
- scolastico
- schoolman
αγγλικά
ιταλικά
- scholasticism
- scolastica θηλ
- school inspector
- ispettore αρσ scolastico / ispettrice θηλ scolastica
- scholastic
- scolastico, relativo alla scolastica
- scholastic
- scolastico
- scholastic ΦΙΛΟΣ, ΘΡΗΣΚ
- scolastico αρσ
- report card
- pagella θηλ (scolastica)
- school outing
- gita θηλ scolastica
- class trip
- gita θηλ scolastica
- LMS
- autonomia amministrativa scolastica
- FE
- istruzione post-scolastica non universitaria
ιταλικά
αγγλικά
scolastico (-a) <-ci, -che> [sko·ˈlas·ti·ko] ΕΠΊΘ
1. scolastico (anno, tasse, programma):
- scolastico (-a)
- school
2. scolastico μτφ, μειωτ:
- scolastico (-a)
- superficial
- inglese scolastico
- basic English
- diario (scolastico)
- planner
- andamento scolastico
- academic progress
- obbligo scolastico
- compulsory education
αγγλικά
ιταλικά
- intramural ΣΧΟΛ
- scolastico, -a
- intramural sports
- attività θηλ sportiva scolastica [o universitaria]
- school district
- distretto αρσ scolastico
- school board
- consiglio αρσ scolastico
- caretaker (of a school)
- collaboratore scolastico
- academic ΣΧΟΛ
- scolastico, -a
- homecoming
- Homecoming negli USA è una festa importante nelle High Schools e università. Si tratta del giorno in cui la squadra di football rientra per giocare una partita "in casa". Nel corso del gala annuale che si tiene in occasione di questa partita viene anche eletta la homecoming queen (reginetta scolastica).
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- Un prom è un ballo organizzato presso una high school . Il senior prom è un ballo nel quale si ritrovano tutti i seniors . Ci si va di solito con un date (un accompagnatore/un'accompagnatrice) e una delle coppie partecipanti è eletta prom queen and king . Questa manifestazione costituisce uno dei momenti clou dell'anno scolastico. Un junior prom è spesso organizzato per i juniors .
- Homecoming negli USA è una festa importante nelle High Schools e università. Si tratta del giorno in cui la squadra di football rientra per giocare una partita "in casa". Nel corso del gala annuale che si tiene in occasione di questa partita viene anche eletta la homecoming queen (reginetta scolastica).
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da un lato la sua vita "scolastica" dall'altra quella "politica" in quanto la donna è anche assessore in comune.
it.wikipedia.org Soddisfatti, tutti quanti possono così partecipare al ballo di fine anno scolastico.
it.wikipedia.org Gli omicidi vengono collegati ad un antico atto collettivo di bullismo scolastico.
it.wikipedia.org Nel 2005 si classifica quinta ai campionati nazionali juniores e successivamente ottiene un secondo posto ai campionati nazionali scolastici.
it.wikipedia.org Illustrò e scrisse per la gran parte delle riviste per ragazzi, e illustrò anche diversi testi scolastici.
it.wikipedia.org