Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dorigine
display

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

manifestazione [manifestatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. manifestazione (per protestare, sostenere):

manifestazione
demonstration
manifestazione dei lavoratori, degli studenti
workers', students' demonstration
manifestazione per la pace
peace rally

2. manifestazione (avvenimento):

manifestazione
event
manifestazioni sportive, culturali, estive
sporting, cultural, summer events

3. manifestazione (di malattia, fenomeno):

manifestazione
appearance
manifestazione
onset

4. manifestazione:

manifestazione (di solidarietà, gioia)
expression
manifestazione (di sentimento, desiderio)
manifestation

ιδιωτισμοί:

manifestazione di protesta
protest (march)
manifestazione silenziosa
vigil
manifestazione di sostegno
rally
manifestazione -a
antinuclear demonstration
politicizzato manifestazione, sciopero
politicized
patrocinare manifestazione, serata, spettacolo
to sponsor
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
manifestation
manifestazione θηλ (of di)
demo
manifestazione θηλ
demonstration
manifestazione θηλ (against contro; for per)
demonstration
manifestazione θηλ
kettling
tattica adottata dalla polizia per il controllo dell'ordine pubblico durante una protesta o una manifestazione
betrayal (of fear, intention)
manifestazione θηλ
the play was staged outside the festival's ambit
l'opera è stata rappresentata al di fuori dell'ambito della manifestazione

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

manifestazione [ma·ni·fes·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. manifestazione (di affetto, gioia):

manifestazione
display

2. manifestazione (di malattia, fenomeno):

manifestazione
sign

3. manifestazione (di protesta, appoggio):

manifestazione
demonstration

4. manifestazione (artistica, musicale, sportiva):

manifestazione
event
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
manifestation
manifestazione θηλ
demo
manifestazione θηλ
air show
manifestazione θηλ aerea
demonstration
manifestazione θηλ
to hold a demonstration
tenere una manifestazione
protest
manifestazione θηλ di protesta
expression of love, solidarity
manifestazione θηλ
prom
Un prom è un ballo organizzato presso una high school . Il senior prom è un ballo nel quale si ritrovano tutti i seniors . Ci si va di solito con un date (un accompagnatore/un'accompagnatrice) e una delle coppie partecipanti è eletta prom queen and king . Questa manifestazione costituisce uno dei momenti clou dell'anno scolastico. Un junior prom è spesso organizzato per i juniors .

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

protest
manifestazione θηλ di protesta
prom
Un prom è un ballo organizzato presso una high school . Il senior prom è un ballo nel quale si ritrovano tutti i seniors . Ci si va di solito con un date (un accompagnatore/un'accompagnatrice) e una delle coppie partecipanti è eletta prom queen and king . Questa manifestazione costituisce uno dei momenti clou dell'anno scolastico. Un junior prom è spesso organizzato per i juniors .

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Le donne fecero il loro debutto nella manifestazione, partecipando alle gare di nuoto e di tuffi.
it.wikipedia.org
Alla manifestazione tedesca parteciparono complessivamente 192 giocatori, in rappresentanza di 22 nazioni (record di partecipazione).
it.wikipedia.org
Il tracciato tirolese ospita la manifestazione iridata di categoria per la seconda volta dopo l'edizione del 1994.
it.wikipedia.org
La manifestazione venne ripetuta negli anni seguenti ogni quattro anni.
it.wikipedia.org
La città è tornata ad ospitare la manifestazione per la seconda volta, dopo l'edizione del 1950.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "manifestazione" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά