STAGED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

at this stage in my life: a questo punto della mia vita

to be on the stage: recitare (in teatro)

to go on the stage: darsi al teatro

to hold the stage: catturare l'attenzione del pubblico

he was booed off the stage: lo hanno fischiato fino a fargli abbandonare la scena

at an incipient stage: ad uno stato incipiente

to stage a walkout: andarsene in segno di protesta

halfway stage: fase intermedia

to be still at the experimental stage: essere ancora in fase sperimentale

at the planning stage: in fase di programmazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He staged many of the sight gags himself, taking stupendous pratfalls for the camera.

en.wikipedia.org

In 1951, students staged a walkout protesting the conditions.

en.wikipedia.org

However, he notes, production design and other features of traditionally staged productions of the opera, often do look somewhat insensitive, not to say insulting...

en.wikipedia.org

He was brought to the hospital following the hours-long barrage staged by several inmates who had complained about being maltreated by some jail personnel.

newsinfo.inquirer.net

His poetry is based on modern-day mythologies that are staged in a number of scenic impressions like a sequence of snapshots.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "staged" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. stage [βρετ steɪdʒ, αμερικ steɪdʒ] ΟΥΣ

1. stage (phase):

2. stage (raised platform):

3. stage ΘΈΑΤ:

4. stage μτφ:

5. stage (in rocket):

6. stage βρετ (on bus route):

7. stage (on scaffolding):

8. stage (on microscope):

9. stage ΙΣΤΟΡΊΑ → stagecoach

II. stage [βρετ steɪdʒ, αμερικ steɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stage (organize):

2. stage (fake):

3. stage ΘΈΑΤ:

stagecoach [βρετ ˈsteɪdʒkəʊtʃ, αμερικ ˈsteɪdʒˌkoʊtʃ] ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

report stage [βρετ rɪˈpɔːtsteɪdʒ] ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

stage production [ˈsteɪdʒˌprədʌkʃn] ΟΥΣ

stage-manage [βρετ ˈsteɪdʒˌmanɪdʒ, αμερικ ˈsteɪdʒ ˌmænɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ (be stage manager)

stage fright [βρετ, αμερικ ˈsteɪdʒ ˌfraɪt] ΟΥΣ

end-stage ΕΠΊΘ

stage name [βρετ, αμερικ ˈsteɪdʒ ˌneɪm] ΟΥΣ

committee stage [βρετ kəˈmɪti ˌsteɪdʒ] ΟΥΣ

apron stage [ˈeɪprənˌsteɪdʒ] ΟΥΣ

stage show [ˈsteɪdʒˌʃəʊ] ΟΥΣ

stage show → stage production

stage production [ˈsteɪdʒˌprədʌkʃn] ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

I. stage [steɪdʒ] ΟΥΣ

1. stage (period):

2. stage ΘΈΑΤ:

II. stage [steɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stage (produce on stage):

2. stage (organize):

test stage ΟΥΣ

stage fright ΟΥΣ

landing stage ΟΥΣ

stage door ΟΥΣ

stage whisper ΟΥΣ ΘΈΑΤ

stage-manage [ˈsteɪdʒ·ˌmæ·nɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stage-manage ΘΈΑΤ:

2. stage-manage μτφ:

stage name ΟΥΣ

stage manager ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "staged" σε άλλες γλώσσες