SCENARIO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

scenario <πλ scenari> [ʃeˈnarjo, ri] ΟΥΣ αρσ

1. scenario ΘΈΑΤ:

scenario: scenery

scenario: set

scenario: scene

scenario a trompe-l'oeil: trompe-l'oeil landscape

2. scenario (paesaggio):

scenario: landscape

il maestoso scenario delle Dolomiti: the majestic landscape of the Dolomites

3. scenario μτφ:

scenario (situazione): scenario

scenario (situazione): scene

scenario (situazione): setting

scenario (situazione): background

scenario (ambientazione): locale

lo scenario politico, economico, culturale: the political, economic, cultural scene or setting

avvenire in uno scenario di guerra: to take place against a backdrop or background of war

uno scenario apocalittico: a doomsday scenario

4. scenario ΚΙΝΗΜ (sceneggiatura):

scenario: scenario

5. scenario (nella commedia dell'arte):

scenario: scenario

scenario: script

scenario apocalittico: doomsday scenario

l'audacia di uno scenario: the daring innovation of a setting

verosimile storia, scenario: plausible

αγγλικά

ιταλικά

scenario: scenario αρσ

scenario: scenario αρσ

the worst-case scenario: lo scenario peggiore or la peggiore delle ipotesi

a nightmare scenario: un scenario da incubo

scenery: scenario αρσ

a piece of scenery: un elemento dello scenario

locale: scenario αρσ

fit-up: = palcoscenico e scenario che possono essere smontati e trasportati

[before ουσ] a doomsday scenario: uno scenario apocalittico

to take place against a backdrop of war: avvenire in uno scenario di Guerra

ιταλικά

αγγλικά

scenario <-i> [ʃe·ˈna:·rio] ΟΥΣ αρσ

1. scenario:

scenario ΘΈΑΤ: setting

scenario film: location

2. scenario (paesaggio):

scenario: backdrop

3. scenario ΠΟΛΙΤ:

scenario: background

αγγλικά

ιταλικά

scenery: scenario αρσ

setting (scenery): scenario αρσ

scene (setting): scenario αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Camminarono tra le aiuole e gli arbusti, meravigliandosi dell'audacia e dell'eleganza dei tralicci che formavano portali, arcate, grotte, cupole, padiglioni cinesi...

it.wikipedia.org

Renoir usa il colore con audacia, senza alcuna remora.

it.wikipedia.org

Simone gli era però superiore fisicamente e per audacia.

it.wikipedia.org

Rifletteva non solo la presunzione e l'audacia dei partecipanti, ma anche lo scandalo che era ancora associato alle gare di ciclismo.

it.wikipedia.org

Durante tutti i combattimenti, sempre alla testa del reparto, fu costante esempio di audacia e sprezzo assoluto del pericolo, dando prova di alte virtù militari.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "scenario" σε άλλες γλώσσες