LOCATION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

location [βρετ lə(ʊ)ˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ loʊˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. location:

location (place): luogo αρσ

location (place): posto αρσ

location (place): sito αρσ

location (exact site): ubicazione θηλ (for per)

a central, convenient, ideal location: una posizione centrale, conveniente, ideale

to know the location of sth: conoscere l'ubicazione di qc

2. location ΚΙΝΗΜ:

location: esterni αρσ πλ

on location: in esterni

to go on location: girare in esterni

co-location [βρετ ˌkəʊləʊˈkeɪʃ(ə)n, αμερικ ˌkoʊloʊˈkeɪʃ(ə)n] ΟΥΣ

co-location: condivisione θηλ logistica

scenic location, countryside: pittoresco

pinpoint location, position, site: localizzare

unsuitable location, equipment, clothing, accommodation: inadatto, inadeguato

avoid location, nuisance: evitare

inconvenient location, arrangement, device: scomodo

ιταλικά

αγγλικά

ubicazione: location

localizzazione: location

la localizzazione di una nave in pericolo, di un rumore: the location of a ship in distress, of a noise

la localizzazione di un luogo sulla cartina: the location of a place on a map

esterni ΚΙΝΗΜ, TV: outdoor location shots

in esterni trasmissione: outside, on location

girare in esterni: to go on location

αγγλικά

ιταλικά

location [loʊ·ˈkeɪ·ʃən] ΟΥΣ

1. location (place):

location: posizione θηλ

location: luogo αρσ

2. location (act of locating):

location: localizzazione θηλ

3. location ΚΙΝΗΜ:

location: esterni αρσ pl

to film sth on location: girare qc in esterni

an undisclosed location: una località segreta

ιταλικά

αγγλικά

ubicazione: location

localizzazione: location

scenario film: location

individuazione (di obiettivo): location

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to film sth on location: girare qc in esterni

an undisclosed location: una località segreta

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, the lack of information makes it impossible to pinpoint an exact figure of casualties.

en.wikipedia.org

First to detect the presence of a leak, second to pinpoint the location of the leak for repair when detected.

en.wikipedia.org

Computer software used to compile the data from the collector can print out summaries that pinpoint missed checkpoints or patrols without the operator having to review all the data collected.

en.wikipedia.org

Occasionally, there may be bruising, particularly purpura in the forearms, petechia (pinpoint hemorrhages on skin and mucous membranes), nosebleeds, and/or bleeding gums.

en.wikipedia.org

This entails pinpointing issues and establishing the issues of major concern.

en.wikipedia.org