INCONVENIENT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

inconvenient [βρετ ɪnkənˈviːnɪənt, αμερικ ˌɪnkənˈvinjənt] ΕΠΊΘ

1. inconvenient:

inconvenient location, arrangement, device: scomodo

inconvenient time: scomodo, inopportuno

if it's not inconvenient: se non le reca disturbo

it's rather an inconvenient time to call: non è l'ora adatta per fare una visita

living so far from the station is very inconvenient: è molto scomodo abitare così lontano dalla stazione

2. inconvenient (embarrassing) ευφημ:

inconvenient fact, incident: sconveniente, disdicevole

ιταλικά

αγγλικά

sconvenire: to be inconvenient

scomodo orario: inconvenient

mi è or mi viene scomodo fare: it's inconvenient for me to do

è molto scomodo abitare così lontano dalla stazione: living so far from the station is very inconvenient

inopportuno ora: inconvenient

infelice posizione: inconvenient

sconveniente (imbarazzante) fatto, incidente: inconvenient

incomodo: inconvenient

in un momento poco opportuno: at an akward or inconvenient time

στο λεξικό PONS

inconvenient [ˌɪn·kən·ˈvi:·ni·ənt] ΕΠΊΘ

inconvenient: scomodo, -a

inconvenient time: inopportuno, -a

it's a very inconvenient place to hold the party: è un luogo poco adatto per una festa

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

it's a very inconvenient place to hold the party: è un luogo poco adatto per una festa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These load-sensing locks reduce the probability of accidents, but may cause inconvenient loading situations and are more expensive than simpler locks.

en.wikipedia.org

Stops operated by hand were inconvenient for the player, who would have to continue playing with one hand while operating the stop with the other.

en.wikipedia.org

This move has been criticized that it makes profile editing inconvenient and that it does nothing to deter spammers.

en.wikipedia.org

An inconvenient ferry system made the need for a bridge apparent.

en.wikipedia.org

The skirmishing and forward positions maintained by light infantry frequently made the bearing of colours inconvenient.

en.wikipedia.org