FRIGHT - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

fright [βρετ frʌɪt, αμερικ fraɪt] ΟΥΣ

1. fright (feeling of terror):

fright: paura θηλ

fright: spavento αρσ

to be paralyzed with fright: essere paralizzato dallo spavento

she gave a cry of fright: urlò di paura

to take fright: spaventarsi

the horse took fright at the noise: il cavallo si spaventò al rumore

2. fright (shock):

fright: paura θηλ

fright: spavento αρσ

to have or get a fright: prendersi uno spavento

to give sb a fright: fare prendere uno spavento a qn

it gave me such a fright: mi ha fatto prendere un tale spavento

the accident gave him such a fright that he'll be more careful in future: l'incidente l'ha spaventato così tanto che starà più attento in futuro

I had the fright of my life!: sono morto di paura!

3. fright (person):

fright οικ: mostro αρσ

I look a fright!: faccio spavento! sono un orrore!

doesn't he look a fright?: non sembra un mostro?

stage fright [βρετ, αμερικ ˈsteɪdʒ ˌfraɪt] ΟΥΣ

stage fright: trac θηλ

stage fright: panico αρσ da palcoscenico

fright wig [βρετ, αμερικ ˈfraɪt ˌwɪɡ] ΟΥΣ

fright wig: parrucca θηλ da clown

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

trac: stage fright

mostriciattolo: fright

spavento: fright

essere paralizzato dallo spavento: to be paralyzed or stricken with fright

fare prendere uno spavento a qn: to give sb a fright

prendersi uno spavento: to have or get a fright or scare

mi ha fatto prendere un tale spavento: it gave me such a fright

spavento οικ: fright

sono uno spavento!: I look a fright!

panico da palcoscenico: stage fright

imbianchire per la paura: to turn pale with fright

imbizzarrire: to take fright

imbizzarrirsi cavallo:: to take fright

mi sono preso uno spaghetto!: I had such a fright or scare, I was scared stiff!

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

fright [fraɪt] ΟΥΣ

1. fright (feeling of fear):

fright: spavento αρσ

to take fright (at sth): spaventarsi (per qc)

2. fright (frightening experience):

fright: spavento αρσ

to get a fright: prendersi uno spavento

to give sb a fright: far prendere uno spavento a qu

3. fright οικ (unattractive sight):

fright: obbrobrio αρσ

to look a fright: fare paura

stage fright ΟΥΣ

stage fright: panico αρσ da palcoscenico

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

spavento: fright

strizza: fright

orrore: fright

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to take fright (at sth): spaventarsi (per qc)

to get a fright: prendersi uno spavento

to give sb a fright: far prendere uno spavento a qu

to look a fright: fare paura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He has an extreme case of stage fright and a chronically upset stomach.

en.wikipedia.org

She also suffers from stage fright, and has never performed in theater because of it.

en.wikipedia.org

Complications arise as the new rabbit suffers from stage fright.

en.wikipedia.org

On opening night, he experienced stage fright and stumbled over his line.

en.wikipedia.org

It is revealed that she has a beautiful singing voice whenever she is alone, but suffers from severe stage fright.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fright" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά