Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
briticism
Angst
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

fright [fraɪt] ΟΥΣ

1. fright no pl (feeling):

fright
Angst θηλ <-, Ängste>
to take fright [at sth]
[vor etw δοτ] Angst bekommen

2. fright usu ενικ (experience):

fright
Schrecken αρσ <-s, ->
to get a fright
erschrecken <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckterschrickst, erschrak, erschrocken>
to give sb a fright
jdn erschrecken
to give sb a fright
jdm einen Schrecken einjagen
to have the fright of one's life
zu Tode erschrecken οικ
to have the fright of one's life
den Schock seines Lebens bekommen

3. fright dated οικ (of appearance):

fright
Vogelscheuche θηλ <-, -n>
to look a fright
scheußlich [o. wie eine Vogelscheuche] aussehen οικ

ˈstage fright ΟΥΣ no pl

stage fright
Lampenfieber ουδ <-s>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Heidenschreck
terrible fright
Mordsschrecken
terrible [or οικ [one] hell of a] fright
Lampenfieber
stage fright
Lampenfieber haben
to have stage fright
Schreck
fright no πλ
einen Schreck bekommen [o. οικ kriegen]
to take fright τυπικ
einen Schreck bekommen [o. οικ kriegen]
to get a fright οικ
jdm [mit etw δοτ] einen Schreck einjagen
to give sb a fright [with sth]
auf den Schreck [hin]
to get over the fright
vor Schreck
with fright
Schrecken
fright
mit dem Schrecken davonkommen
to escape with no more than a fright
etw δοτ den Schrecken nehmen
to take the fright out of sth
jdn erschrecken
to give sb a fright
[vor jdm/etw] erschrecken
to get a fright [from sb/sth]
erschrecken Sie nicht, ich bin's nur!
don't get a fright, it's only me!
sie erblasste vor Schreck
she turned pale with fright
vor Entsetzen aufschreien
to shriek with fright

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to let out a squeak [of fright]
einen [Angst]schrei ausstoßen
to take fright [at sth]
[vor etw δοτ] Angst bekommen
to have the fright of one's life
zu Tode erschrecken οικ
to have the fright of one's life
den Schock seines Lebens bekommen
jdm [mit etw δοτ] einen Schreck einjagen
to give sb a fright [with sth]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He is very intelligent but is camera shy and has stage fright.
en.wikipedia.org
He encourages her to think of someone special when she gets stage fright.
en.wikipedia.org
She also suffers from stage fright, and has never performed in theater because of it.
en.wikipedia.org
However, he had a bad attack of stage fright, and never made a second appearance.
en.wikipedia.org
The original idea for the short was a magician who incorporated a rabbit into his act who suffered from stage fright.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Mina has now discovered what a fright is, and only just escapes the jaws of the greedy reptile. Fleeing back to the family nest she cuddles up with her mother and her brothers and sisters.
[...]
www.litrix.de
[...]
Mina hat die Angst gefunden und entkommt in letzter Sekunde dem Biss des gierigen Kriechtiers, flüchtet in die Mäusehöhle und kuschelt sich neben Mutter und Geschwistern ins Nest.
[...]
www.litrix.de
[...]
‘“Oh dear, the cat!” she panted, “The cat was chasing me and gave me such a fright!”’
[...]
www.litrix.de
[...]
„Oje, die Katze, die Katze, die Katze ist hinter mir her, ich habe solche Angst bekommen!“
[...]
www.litrix.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fright" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά