Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sappelait
Furcht erregend

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

fright·en·ing [ˈfraɪtənɪŋ] ΕΠΊΘ

frightening
frightening
Καταχώριση OpenDict

frightening ΕΠΊΘ

frightening proportions/photos

I. fright·en [ˈfraɪtən] ΡΉΜΑ μεταβ

jdn von etw δοτ abschrecken

II. fright·en [ˈfraɪtən] ΡΉΜΑ αμετάβ

erschrecken <erschreckt [o. erschrickt], erschreckte [o. erschrak], erschreckterschrickst, erschrak, erschrocken>

frighten away ΡΉΜΑ μεταβ

1. frighten away (scare off):

2. frighten away (deter):

frighten off ΡΉΜΑ μεταβ

to frighten sb off [sth]
jdn [von etw δοτ] abschrecken
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
frightening
to frighten [or scare] sb
frightening

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

frightening behaviour ΟΥΣ

frightening behaviour
Present
Ifrighten
youfrighten
he/she/itfrightens
wefrighten
youfrighten
theyfrighten
Past
Ifrightened
youfrightened
he/she/itfrightened
wefrightened
youfrightened
theyfrightened
Present Perfect
Ihavefrightened
youhavefrightened
he/she/ithasfrightened
wehavefrightened
youhavefrightened
theyhavefrightened
Past Perfect
Ihadfrightened
youhadfrightened
he/she/ithadfrightened
wehadfrightened
youhadfrightened
theyhadfrightened

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The danger cards were initially frightening noises but those were changed by the publisher.
en.wikipedia.org
In the face of this unexpected and frightening development, many of the adults and students at school lose their wits.
en.wikipedia.org
Everything around her becomes more frightening with every step.
en.wikipedia.org
This appearance was deemed frightening for younger children, so later it was revamped to have his eyes look normal and to have a friendly personality.
en.wikipedia.org
For me, it's a frightening thought to go nowhere.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Being on a trip to Oulu, one of the most northernmost cities of the world, which is considered Finland ’ s gate to Lapland, one expects to find dark woods, plaguing amounts of mosquitos and a frightening fauna of wolves and bears.
[...]
www.ignant.de
[...]
Wenn man sich auf eine Reise nach Oulu begibt, eine der nördlichst gelegenen Großstädte der Welt, die zudem als Tor nach Lappland gehandelt wird, dann erwartet man, dort dichte, dunkle Wälder, plagende Mückenscharen und eine beängstigende Fauna aus Wölfen und Bären anzutreffen.
[...]
[...]
Before the audience's eyes the frightening internal view of a megalomaniac, quasi-religious parallel world behind mirrored fronts builds up.
reflecta.org
[...]
Vor dem Zuschauer baut sich Stück für Stück die beängstigende Innenperspektive einer größenwahnsinnigen, quasi-religiösen Parallelwelt hinter verspiegelten Fassaden auf.
[...]
Many countries oblige cigarette-makers to include graphic anti-smoking images on the packets to show smokers the frightening consequences of the habit and encourage them to quit.
[...]
www.exsmokers.eu
[...]
In vielen Ländern sind Zigarettenhersteller dazu verpflichtet, eindringliche Anti-Raucher-Abbildungen auf Zigarettenschachteln anzubringen, die Rauchern die beängstigenden Konsequenzen ihres Handelns aufzeigen und sie somit zum Aufhören bringen sollen.
[...]
[...]
Here, as in all her photographs is the frightening fragility of human relations, the predominant motif content.
[...]
art-report.com
[...]
Hier wie in allen ihren Fotografien ist die beängstigende Fragilität menschlicher Beziehungen das vorherrschende inhaltliche Motiv.
[...]
[...]
The wonderful bygone Baghdad has transformed into a fearful and frightening, tired and tiring monster, a place with only one certainty:
[...]
de.qantara.de
[...]
Aus dem schönen Bagdad von einst ist ein ängstliches und beängstigendes, müdes und ermüdendes Ungeheuer geworden, in dem nur noch eines sicher ist:
[...]