SUSSURRATA - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ιταλικά

αγγλικά

I. sussurrare [sussurˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sussurrare (bisbigliare):

sussurrare: to whisper

sussurrare qc all'orecchio di qn: to whisper sth in sb's ear

2. sussurrare (dire di nascosto):

sussurrare: to whisper

sussurrare: to murmur

si sussurra che…: it is whispered that…

3. sussurrare (parlare male):

sussurrare: to gossip

II. sussurrare [sussurˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

sussurrare persona:: to whisper

sussurrare persona:: to murmur

sussurrare foglie, vento:: to whisper

sussurrare ruscello:: to murmur

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn: to whisper sweet nothings into sb's ears

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn: to whisper sweet nothings into sb's ear

sussurrare parole d'amore a qn: to whisper sweet nothings to sb

αγγλικά

ιταλικά

sough: frusciare, sussurrare

whisper: bisbigliare, sussurrare (to a)

to whisper sth to sb: sussurrare qc a qn

whisper person:: sussurrare, mormorare

whisper wind:: sussurrare

breathe: mormorare, sussurrare (to a)

lip: sussurrare

to whisper sweet nothings into sb's ear: sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn

to speak in a whisper: parlare sottovoce or sussurrare

ιταλικά

αγγλικά

sussurrare [sus·sur·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

sussurrare: to whisper

αγγλικά

ιταλικά

stage whisper: battuta θηλ sussurrata (destinata al pubblico)

mutter: sussurrare [o borbottare]

mutter: sussurrare [o borbottare]

whisper: sussurrare

whisper: sussurrare

to whisper sth in sb's ear: sussurrare qc all'orecchio di qu

to speak in a whisper: sussurrare

breathe: sussurrare

Presente
io	sussurro
tu	sussurri
lui/lei/Lei	sussurra
noi	sussurriamo
voi	sussurrate
loro	sussurrano

Imperfetto
io	sussurravo
tu	sussurravi
lui/lei/Lei	sussurrava
noi	sussurravamo
voi	sussurravate
loro	sussurravano

Passato remoto
io	sussurrai
tu	sussurrasti
lui/lei/Lei	sussurrò
noi	sussurrammo
voi	sussurraste
loro	sussurrarono

Futuro semplice
io	sussurrerò
tu	sussurrerai
lui/lei/Lei	sussurrerà
noi	sussurreremo
voi	sussurrerete
loro	sussurreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

stage whisper: battuta θηλ sussurrata (destinata al pubblico)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hinata è una ragazza timida, ma è anche straordinariamente dolce e altruista nei confronti degli altri.

it.wikipedia.org

È altresì diffuso nella cucina lucana, del quale esiste una variante dolce.

it.wikipedia.org

Negli hiti scorre acqua dolce, infatti sono comunemente utilizzate per questo scopo.

it.wikipedia.org

Alcune specie popolano le acque salmastre e si possono spingere per brevi periodi in acqua dolce.

it.wikipedia.org

Esistono inoltre alcune specie che vivono nelle grotte, in acque sotterranee sia marine che dolci.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό