SUSSURRO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

sussurro [susˈsurro] ΟΥΣ αρσ

sussurro (di persona): whisper

sussurro (di persona): murmur

sussurro (di foglie, vento): whisper

sussurro (di ruscello): murmur

I. sussurrare [sussurˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sussurrare (bisbigliare):

sussurrare: to whisper

sussurrare qc all'orecchio di qn: to whisper sth in sb's ear

2. sussurrare (dire di nascosto):

sussurrare: to whisper

sussurrare: to murmur

si sussurra che…: it is whispered that…

3. sussurrare (parlare male):

sussurrare: to gossip

II. sussurrare [sussurˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

sussurrare persona:: to whisper

sussurrare persona:: to murmur

sussurrare foglie, vento:: to whisper

sussurrare ruscello:: to murmur

udibile sussurro: loud

sussurrare paroline dolci all'orecchio di qn: to whisper sweet nothings into sb's ears

αγγλικά

ιταλικά

sough: sussurro αρσ

sough: frusciare, sussurrare

stage whisper μτφ: sussurro αρσ volutamente udibile

whisper (of person): sussurro αρσ

her voice hardly rose above a whisper: la sua voce era poco più di un sussurro

his voice dropped to a whisper: la sua voce si ridusse a un sussurro

whisper (of wind): sussurro αρσ

whisper: bisbigliare, sussurrare (to a)

to whisper sth to sb: sussurrare qc a qn

whisper person:: sussurrare, mormorare

whisper wind:: sussurrare

her voice tailed away to a whisper: la sua voce si abbassò fino a diventare un sussurro

whispering (of wind): (il) sussurro

breathe: mormorare, sussurrare (to a)

ιταλικά

αγγλικά

sussurro [sus·ˈsur·ro] ΟΥΣ αρσ

sussurro: whisper

sussurrare [sus·sur·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

sussurrare: to whisper

αγγλικά

ιταλικά

mutter: sussurrare [o borbottare]

mutter: sussurrare [o borbottare]

whisper: sussurrare

whisper: sussurrare

to whisper sth in sb's ear: sussurrare qc all'orecchio di qu

to speak in a whisper: sussurrare

breathe: sussurrare

Presente
io	sussurro
tu	sussurri
lui/lei/Lei	sussurra
noi	sussurriamo
voi	sussurrate
loro	sussurrano

Imperfetto
io	sussurravo
tu	sussurravi
lui/lei/Lei	sussurrava
noi	sussurravamo
voi	sussurravate
loro	sussurravano

Passato remoto
io	sussurrai
tu	sussurrasti
lui/lei/Lei	sussurrò
noi	sussurrammo
voi	sussurraste
loro	sussurrarono

Futuro semplice
io	sussurrerò
tu	sussurrerai
lui/lei/Lei	sussurrerà
noi	sussurreremo
voi	sussurrerete
loro	sussurreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος