Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Stations
storia

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

history [βρετ ˈhɪst(ə)ri, αμερικ ˈhɪst(ə)ri] ΟΥΣ

1. history (past):

history
storia θηλ
ancient, modern history
storia antica, moderna
Italian history
storia italiana
18th century English history
storia dell'Inghilterra del diciottesimo secolo
military, social history
storia militare, sociale
history of art
storia dell'arte
in all the firm's 50-year history
in tutti i cinquanta anni di storia della ditta
a place in history
un posto nella storia
history proved him wrong
la storia gli ha dato torto
to make history
fare storia
to go down in history as
passare alla storia come
history repeats itself
la storia si ripete
to rewrite history
riscrivere la storia
that's ancient or past history
è una vecchia storia or è roba passata
that's ancient or past history before ουσ book, course, degree, lesson, student, teacher
di storia

2. history:

history ΝΟΜ, ΙΑΤΡ
storia θηλ
history ΝΟΜ, ΙΑΤΡ
precedenti αρσ πλ
medical history
anamnesi
to have a history of heart trouble
avere dei precedenti di disturbi di cuore
to have a history of violence
avere un passato di violenze

3. history (account):

history
storia θηλ

4. history (tradition):

history
tradizione θηλ
the company has a history of success, strikes
la compagnia ha una lunga storia di successi, di scioperi
to be history (no longer exist)
essere cosa del passato
to be history (be dead) οικ
essere finito, spacciato
the rest is history
il resto è storia

ancient history ΟΥΣ U

ancient history
storia θηλ antica
that's ancient history! μτφ
è roba vecchia

natural history [βρετ, αμερικ ˌnætʃ(ə)rəl ˈhɪst(ə)ri] ΟΥΣ

natural history
storia θηλ naturale

economic history [ˌiːkənɒmɪkˈhɪstrɪ, ˌek-] ΟΥΣ

economic history
storia θηλ economica

medical history [ˌmedɪklˈhɪstrɪ] ΟΥΣ

1. medical history (background):

medical history
anamnesi θηλ

2. medical history (notes):

medical history
cartella θηλ clinica

modern history [αμερικ ˈˌmɑdərn ˈhɪst(ə)ri] ΟΥΣ

modern history
storia θηλ moderna

family history ΟΥΣ ΙΑΤΡ

family history
anamnesi αρσ familiare

social history [ˌsəʊʃlˈhɪstrɪ] ΟΥΣ

social history
storia θηλ sociale

case history [βρετ, αμερικ ˈkeɪs ˈˌhɪst(ə)ri] ΟΥΣ

1. case history ΙΑΤΡ:

case history
anamnesi θηλ

2. case history (exemplary study) → case study

case study [βρετ, αμερικ ˈkeɪ(s) ˌstədi] ΟΥΣ

case study
studio αρσ analitico
case study
casistica θηλ

life history [βρετ, αμερικ ˌlaɪf ˈhɪst(ə)ri] ΟΥΣ

life history ΒΙΟΛ, ΙΣΤΟΡΊΑ
vita θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

history [ˈhɪs·tɚ·i] ΟΥΣ

history
storia θηλ
a history book
un libro di storia
sb's life history
la vita di qu
to make history
fare epoca

natural history ΟΥΣ

natural history
storia θηλ naturale
natural history museum
museo αρσ di Storia Naturale

medical history ΟΥΣ

medical history
anamnesi θηλ αμετάβλ
flunk math, history
cannare
recorded history
documentato, -a
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
antecedente
history
storia -a
early modern history
storia -a
ancient history
storia -a
contemporary history
precedente
history

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be steeped in tradition/history
essere immerso nella tradizione/storia
a history book
un libro di storia
sb's life history
la vita di qu
to make history
fare epoca
natural history museum
museo αρσ di Storia Naturale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Additionally, users can enter their medical history, so that the application can help serve them better.
en.wikipedia.org
The medical history of a patient from the onset of an illness.
en.wikipedia.org
This typically includes a physical examination and a review of the patient's medical history, but not deeper investigation such as neuroimaging.
en.wikipedia.org
At the first consult, the subject's medical history is obtained and physical examination is performed.
en.wikipedia.org
The process always begins with a medical history and physical examination.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "history" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά