Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lhabitude
immersed
στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. immerso [imˈmɛrso] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
immerso → immergere
II. immerso [imˈmɛrso] ΕΠΊΘ
1. immerso (in un liquido):
immerso corpo, oggetto
immersed in: in
2. immerso (sprofondato) μτφ:
immerso nell'oscurità
plunged into darkness
i bambini erano immersi nel sonno
the children were deeply asleep
3. immerso (assorto):
immerso
immersed
immerso
absorbed
essere immerso nei propri pensieri, in un libro
to be absorbed or buried or deep or immersed in one's thoughts, a book
I. immergere [imˈmɛrdʒere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. immergere:
immergere
to immerse
immergere
to dip in: in
2. immergere (far penetrare):
immergere
to plunge
immergere un coltello nel petto di qn
to plunge a knife into sb's breast
II. immergersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. immergersi sottomarino, palombaro:
immergersi
to dive
immergersi
to plunge in: in
2. immergersi ΑΘΛ:
immergersi
to dive
immergersi in apnea
to go skindiving
3. immergersi (dedicarsi completamente):
immergersi in pensieri, lettura
to submerge oneself in, to get or become absorbed in, to lose oneself in
immergersi in lavoro
to bury oneself in
I. immergere [imˈmɛrdʒere] ΡΉΜΑ μεταβ
1. immergere:
immergere
to immerse
immergere
to dip in: in
2. immergere (far penetrare):
immergere
to plunge
immergere un coltello nel petto di qn
to plunge a knife into sb's breast
II. immergersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. immergersi sottomarino, palombaro:
immergersi
to dive
immergersi
to plunge in: in
2. immergersi ΑΘΛ:
immergersi
to dive
immergersi in apnea
to go skindiving
3. immergersi (dedicarsi completamente):
immergersi in pensieri, lettura
to submerge oneself in, to get or become absorbed in, to lose oneself in
immergersi in lavoro
to bury oneself in
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
immersed
immerso (in in)
immersed
immerso, assorto (in in)
to be enwrapped in thought
essere immerso in pensieri
immerse
immergere (in in)
dunk person, head
immergere (in in; under sotto)
absorbed in a book, one's work
immerso in un libro, assorbito dal proprio lavoro
to be deep or lost in contemplation
essere immerso nei propri pensieri
ducking stool
= sgabello al quale il colpevole veniva legato e poi immerso in acqua
paddle feet, fingers
immergere (in in)
στο λεξικό PONS
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
immerso [im·ˈmɛr·so] ΡΉΜΑ
immerso μετ παρακειμ di immergere
I. immergere <immergo, immersi, immerso> [im·ˈmɛr·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
immergere qc in qc (liquido)
to dip sth in sth
II. immergere <immergo, immersi, immerso> [im·ˈmɛr·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα immergersi
1. immergere (in liquido, vasca):
immergersi
to plunge
2. immergere (in profondità):
immergersi
to dive
3. immergere μτφ (in pensieri, attività):
immergersi
to immerse oneself
I. immergere <immergo, immersi, immerso> [im·ˈmɛr·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ
immergere qc in qc (liquido)
to dip sth in sth
II. immergere <immergo, immersi, immerso> [im·ˈmɛr·dʒe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα immergersi
1. immergere (in liquido, vasca):
immergersi
to plunge
2. immergere (in profondità):
immergersi
to dive
3. immergere μτφ (in pensieri, attività):
immergersi
to immerse oneself
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
his immersion in his studies was total
era completamente immerso negli studi
dabble
immergere
to dabble sth (in sth)
immergere qc (in qc)
to be lost in a book
essere totalmente immerso nella lettura
to be buried in thought
essere immerso nei propri pensieri
to be steeped in tradition/history
essere immerso nella tradizione/storia
immerse
immergere
to be deep in thought
esser immerso nei propri pensieri
dip
immergere
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
immergere qc in qc (liquido)
to dip sth in sth
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Quanti si convertono all'ebraismo, indipendentemente dal sesso, devono immergersi in un mikveh.
it.wikipedia.org
Se tuttavia, dopo una seconda rivalutazione, il negah scompare, l'indumento deve essere immerso in un mikveh (מקוה, "bagno rituale") e quindi diventa puro.
it.wikipedia.org
Si tratta di una tragedia fosca, cruenta, i cui personaggi sono ambigui e immersi in un'atmosfera a tratti apocalittica.
it.wikipedia.org
La polpa è di colore arancio chiaro, costituita da spicchi facilmente separabili, molto succosa e dolce, entro la quale vi sono immersi numerosi semi.
it.wikipedia.org
Gli altopiani sono immersi nella nebbia e ben irrigati.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "immerso" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά