BURY - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

bury [βρετ ˈbɛri, αμερικ ˈbɛri] ΡΉΜΑ μεταβ gener. passivo

1. bury (after death):

bury person, animal

sotterrare, seppellire

2. bury avalanche etc. person, building, town:

bury

seppellire

to be buried alive

essere sepolto vivo

3. bury (hide):

bury treasure, valuable, bone

sotterrare

to bury oneself in the countryside

seppellirsi in campagna

village buried deep in the countryside

villaggio sperduto nella campagna

to bury one's face in one's hands

nascondere il viso tra le mani

4. bury (suppress):

bury differences, hatred, memories

cancellare

5. bury (engross):

to be buried in book, work, thoughts

essere immerso in

to bury oneself in one's work

seppellirsi nel lavoro

6. bury (plunge):

bury dagger, teeth

affondare (into in)

to bury one's hands in one's pockets

sprofondare le mani nelle tasche

let the dead bury the dead

lasciate che i morti seppelliscano i morti

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

ιταλικά

αγγλικά

seppellire

to bury

seppellire μτφ ambizione, ricordo

to bury

seppellire qn in mare

to bury sb at sea

seppellire tesoro

to bury

seppellire città

to bury

seppellirsi

to bury oneself

seppellirsi in campagna

to bury oneself in the countryside

seppellirsi nel lavoro

to bury oneself in one's work

seppellire l'ascia di guerra

to bury the hatchet

inumare

to bury

tumulare

to bury

sotterrare tesoro, osso

to bury

sotterrare cadavere

to bury

sotterrare l'ascia di guerra

to bury the hatchet

fare lo struzzo, fare la politica dello struzzo

to bury one's head in the sand

sotterrare l'ascia di guerra

to bury the hatchet

interrare tesoro

to bury

mettere qn sottoterra

to bury sb

αγγλικά

ιταλικά

bury <-ie-> [ˈbe·ri] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bury (put underground):

bury

sotterrare

2. bury (hide):

bury

nascondere

to bury oneself in sth

immergersi in qc

to be buried in thought

essere immerso nei propri pensieri

to bury one's head in one's hands

coprirsi il viso con le mani

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

to bury one's head in the sand

fare come lo struzzo

ιταλικά

αγγλικά

sotterrare

to bury

seppellire

to bury

tumulare

to bury

sprofondarsi

to bury oneself

Present

I	bury
you	bury
he/she/it	buries
we	bury
you	bury
they	bury

Past

I	buried
you	buried
he/she/it	buried
we	buried
you	buried
they	buried

Present Perfect

I	have	buried
you	have	buried
he/she/it	has	buried
we	have	buried
you	have	buried
they	have	buried

Past Perfect

I	had	buried
you	had	buried
he/she/it	had	buried
we	had	buried
you	had	buried
they	had	buried

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It was his sister who found a scar on his arm, which had been caused by her when they were playing with a hatchet.

en.wikipedia.org

They later agreed to bury the hatchet due to their mutual friendship.

en.wikipedia.org

He fled to the mountains naked with only a hatchet.

en.wikipedia.org

The trail was marked by three hatchet chops in trees to show the way.

en.wikipedia.org

Halfway through each of her vows, a hatchet appears in her hands, disappearing before she starts her next vow.

en.wikipedia.org