Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dellentroterra
feeling

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sentimento [sentiˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. sentimento (emozione, sensazione):

sentimento
feeling
sentimento
emotion
un sentimento di gioia
a feeling of joy
è incapace di provare dei sentimenti
he's incapable of feeling or emotion
nascondere, mostrare i propri sentimenti
to hide, to show one's feelings
ferire i sentimenti di qn
to hurt sb's feelings
giocare con i sentimenti di qn
to play with sb's affections
agire spinto più dal sentimento che dalla ragione
to be guided by one's feelings rather than by reason

2. sentimento (slancio, partecipazione):

con sentimento cantare, recitare
with feeling, feelingly

3. sentimento (modo di pensare, di sentire):

sentimento
feeling
buoni sentimenti
fine sentiments
retorica dei buoni sentimenti
feelgood rhetoric
una persona di nobili sentimenti
a person of noble sentiments
essere animato da buoni, cattivi sentimenti
to be motivated by good, bad intentions

4. sentimento (senso):

sentimento σπάνιο
feeling
il sentimento religioso
the religious feeling
toccare la corda del sentimento di qn
to appeal to sb's better nature
inespresso sentimento
unexpressed
inespresso sentimento
undeclared
viscerale odio, sentimento
visceral
difficilmente esprimibile sentimento, impressione
hard to convey
contenuto sentimento
contained
contenuto sentimento
restrained
genuino sentimento
genuine
genuino sentimento
unaffected
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
sentiment analysis
analisi θηλ del sentimento
soulfulness
profondità θηλ (di sentimento)
feelingly describe, play, write, speak
con passione, con sentimento
soulfully speak
con sentimento, appassionatamente

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

sentimento [sen·ti·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ

1. sentimento (il sentire):

sentimento
feeling

2. sentimento pl (modo di pensare):

sentimento
sentiments pl
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
emotion
sentimento αρσ
sentiment
sentimento αρσ
glow of pride
sentimento αρσ di orgoglio
feeling
sentimento αρσ
feeling
sentimento αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

glow of pride
sentimento αρσ di orgoglio

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Grissom rivede i suoi sentimenti per la collega.
it.wikipedia.org
Soggetto tipico dei suoi lavori sono i nudi femminili, che foggia mettendo da parte il sentimento e le soprastrutture idealizzanti.
it.wikipedia.org
Siccome aveva dei sentimenti per la giovane, il professore finisce presto al centro delle indagini.
it.wikipedia.org
Pur essendo molto triste decide di non dire niente a sua madre, soprattutto perché non le ha mai parlato di amore e sentimenti.
it.wikipedia.org
Scibetta le telefona, imitando alla perfezione la voce del capitano e svelandole i suoi sentimenti.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "sentimento" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά