στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. sentimentale [sentimenˈtale] ΕΠΊΘ
1. sentimentale (relativo ai sentimenti):
2. sentimentale (romantico):
- sentimentale persona, atteggiamento, canzone
-
- sentimentale film, commedia, romanzo
-
II. sentimentale [sentimenˈtale] ΟΥΣ αρσ θηλ
- sentimentale
-
αγγλικά
ιταλικά
- schmaltzy lovesong, novel, film
- sentimentale, sdolcinato, lacrimevole
- schmaltzy music
- sentimentale, struggente
-
- sentimentale αρσ θηλ
-
- sentimentale
-
- sentimentale αρσ θηλ
- cornball film, story
- sentimentale, sdolcinato
- gooey μτφ
- sentimentale
- corny film, story
- sentimentale, sdolcinato
-
- sentimentale
στο λεξικό PONS
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Costretti in quella splendida cornice, i militari intrecciano complesse relazioni sentimentali.
it.wikipedia.org Non riscuotendo grande successo, decise di diventare romanziere, scrivendo romanzi di genere, sentimentali, d'avventura e polizieschi.
it.wikipedia.org Anche se il titolo e la canzone eponima furono scartati, l'album rimane comunque una raccolta di valzer lenti e sentimentali.
it.wikipedia.org Ma durante il processo, il movente sentimentale svanisce quando il marito viene trovato morto.
it.wikipedia.org Più tardi ammetterà di essere stato a lungo dipendente dalla cocaina, imputando la sua condizione alla depressione dovuta a una delusione sentimentale.
it.wikipedia.org